This is a documentation for Board Game Arena: play board games online !

Diferencia entre revisiones de «Getting started»

De Board Game Arena
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Sin resumen de edición
Sin resumen de edición
 
(No se muestra una edición intermedia del mismo usuario)
Línea 2: Línea 2:
Con '''Board Game Arena''' se puede jugar en pocos clics.
Con '''Board Game Arena''' se puede jugar en pocos clics.


Eligiendo "[http://en.boardgamearena.com/#!lobby Play now]" en el menú izquierdo, se consigue una lista de juegos de mesa a la espera de jugadores.
Eligiendo "[http://es.boardgamearena.com/#!gamelobby Jugar]" en el menú izquierdo, se consigue una lista de partidas a la espera de jugadores.


You can join a game by clicking on "View table" then "Join game".
Se puede unir a una partida, haciendo en ella y después en "Unirse a la partida".


If you prefer, you can create a new game table: click on the "Launch table" button that corresponds to the game you want to play, and wait for your opponents.
Si se prefiere, se puede crear una nueva partida: hágase clic en el botón de "Comienza una nueva partida de este juego" correspondiente al juego que se quiera jugar y espérese a los oponentes.


Important to know before you start:
Es importante saber antes de empezar que:


* It's much better to join a table already created than to create a new one.
* Es mucho mejor unirse a una partida ya creada que crear una nueva.
* For most popular games you will find opponents at any time. For the others, try to connect around peak hour (around 22h CEST) to maximize your chances.
* Para la mayoría de los juegos populares se encuentra oponentes a cualquier hora. Para otros, hay que intentar conectarse alrededor de la hora punta (around 22h CEST) para maximizar las oportunidades.
* When you start a game you can't leave the table until it ends. If you leave you will receive a penalty which cause you difficulties to find opponents later.
* Cuando una partida comienza, no se puede abandonar hasta su finalización. Si se abandona, se recibirá una penalización que causará dificultades para encontrar oponentes posteriormente.

Revisión actual - 04:45 8 mar 2015

Con Board Game Arena se puede jugar en pocos clics.

Eligiendo "Jugar" en el menú izquierdo, se consigue una lista de partidas a la espera de jugadores.

Se puede unir a una partida, haciendo en ella y después en "Unirse a la partida".

Si se prefiere, se puede crear una nueva partida: hágase clic en el botón de "Comienza una nueva partida de este juego" correspondiente al juego que se quiera jugar y espérese a los oponentes.

Es importante saber antes de empezar que:

  • Es mucho mejor unirse a una partida ya creada que crear una nueva.
  • Para la mayoría de los juegos populares se encuentra oponentes a cualquier hora. Para otros, hay que intentar conectarse alrededor de la hora punta (around 22h CEST) para maximizar las oportunidades.
  • Cuando una partida comienza, no se puede abandonar hasta su finalización. Si se abandona, se recibirá una penalización que causará dificultades para encontrar oponentes posteriormente.
Obtenido de «http:///index.php?title=Getting_started&oldid=273»