Gamehelpnoirkvi - Historial de revisiones

Stewen: Actualización de la versión en ingles del 04/09/2021

2021-09-05T04:48:12Z

Actualización de la versión en ingles del 04/09/2021

Hansala en 00:56 1 oct 2016

2016-10-01T00:56:16Z

← Revisión anterior		Revisión del 02:56 1 oct 2016
Línea 1:		Línea 1:
	'''Objetivo'''		'''Objetivo'''
	~~<br>~~- Asesino: asesinar a todos los inocentes o asesinar al Inspector.
			- Asesino: asesinar a todos los inocentes o asesinar al Inspector.
	<br>- Inspector: arrestar al asesino.		<br>- Inspector: arrestar al asesino.

	'''Turnos'''		'''Turnos'''

	Los dos jugadores alternarán sus turnos, realizando una única acción. El primer turno para cada jugador es distinto al resto pero a partir de ahí los turnos siempre son iguales. El que tenga el rol del Asesino comenzará primero.		Los dos jugadores alternarán sus turnos, realizando una única acción. El primer turno para cada jugador es distinto al resto pero a partir de ahí los turnos siempre son iguales. El que tenga el rol del Asesino comenzará primero.

Hansala en 00:55 1 oct 2016

2016-10-01T00:55:25Z

← Revisión anterior		Revisión del 02:55 1 oct 2016
Línea 1:		Línea 1:
	'''Objetivo'''		'''Objetivo'''
	<br>- Asesino: asesinar a todos los inocentes o asesinar al Inspector.		<br>- Asesino: asesinar a todos los inocentes o asesinar al Inspector.
	- Inspector: arrestar al asesino.		<br>- Inspector: arrestar al asesino.

	'''Turnos'''		'''Turnos'''

Hansala en 00:55 1 oct 2016

2016-10-01T00:55:10Z

← Revisión anterior		Revisión del 02:55 1 oct 2016
Línea 1:		Línea 1:
	'''Objetivo'''		'''Objetivo'''
	- Asesino: asesinar a todos los inocentes o asesinar al Inspector.		<br>- Asesino: asesinar a todos los inocentes o asesinar al Inspector.
	- Inspector: arrestar al asesino.		- Inspector: arrestar al asesino.

Hansala en 00:54 1 oct 2016

2016-10-01T00:54:51Z

← Revisión anterior		Revisión del 02:54 1 oct 2016
Línea 1:		Línea 1:
			'''Objetivo'''
			- Asesino: asesinar a todos los inocentes o asesinar al Inspector.
			- Inspector: arrestar al asesino.

			'''Turnos'''
	Los dos jugadores alternarán sus turnos, realizando una única acción. El primer turno para cada jugador es distinto al resto pero a partir de ahí los turnos siempre son iguales. El que tenga el rol del Asesino comenzará primero.		Los dos jugadores alternarán sus turnos, realizando una única acción. El primer turno para cada jugador es distinto al resto pero a partir de ahí los turnos siempre son iguales. El que tenga el rol del Asesino comenzará primero.

	----		----

	~~MODO CLÁSICO~~

	'''Primer turno del ASESINO'''		'''Primer turno del ASESINO'''

Hansala en 00:50 1 oct 2016

2016-10-01T00:50:21Z

← Revisión anterior		Revisión del 02:50 1 oct 2016
Línea 5:		Línea 5:
	MODO CLÁSICO		MODO CLÁSICO

	'''Primer turno del ~~Asesino~~'''		'''Primer turno del ASESINO'''

	En su primer turno el asesino debe realizar obligatoriamente un Asesinato. Para ello elige una de las cartas de sospechoso que se encuentre al lado (incluidas las diagonales) de su identidad secreta y coloca esa carta boca abajo indicando que ha sido asesinada.		En su primer turno el asesino debe realizar obligatoriamente un Asesinato. Para ello elige una de las cartas de sospechoso que se encuentre al lado (incluidas las diagonales) de su identidad secreta y coloca esa carta boca abajo indicando que ha sido asesinada.


	'''Primer turno del ~~Inspector~~'''		'''Primer turno del INSPECTOR'''

	El inspector elegirá su identidad secreta de entre las 4 cartas de su mano. Ese personaje es el Inspector y pierde la partida si ese personaje es asesinado. El resto de cartas se mantienen en su mano como ‘evidencias’.		El inspector elegirá su identidad secreta de entre las 4 cartas de su mano. Ese personaje es el Inspector y pierde la partida si ese personaje es asesinado. El resto de cartas se mantienen en su mano como ‘evidencias’.


	'''Resto de turnos del ~~asesino~~'''		'''Resto de turnos del ASESINO'''

	El resto de turnos el asesino podrá realizar una de las siguientes acciones:		El resto de turnos el asesino podrá realizar una de las siguientes acciones:
Línea 26:		Línea 26:


	'''Resto de turnos del ~~inspector~~'''		'''Resto de turnos del INSPECTOR'''

	En el resto de turnos el inspector puede elegir hacer una de las siguientes acciones:		En el resto de turnos el inspector puede elegir hacer una de las siguientes acciones:
Línea 70:		Línea 70:
	Tras exonerar a alguien, el turno del inspector se termina. Debe tener 3 cartas de evidencia en su mano como máximo.		Tras exonerar a alguien, el turno del inspector se termina. Debe tener 3 cartas de evidencia en su mano como máximo.

	'''~~Otras reglas~~'''		----

			'''Recuerda también que...'''

	Si el mazo de evidencias se acaba, no se podrán realizar las acciones de camuflar ni exonerar.		Si el mazo de evidencias se acaba, no se podrán realizar las acciones de camuflar ni exonerar.

Hansala en 00:48 1 oct 2016

2016-10-01T00:48:09Z

← Revisión anterior		Revisión del 02:48 1 oct 2016
Línea 7:		Línea 7:
	'''Primer turno del Asesino'''		'''Primer turno del Asesino'''

	En su primer turno el asesino debe realizar un Asesinato. Para ello elige una de las cartas de sospechoso que se encuentre al lado (~~incluida su diagonal~~) de su identidad secreta y coloca esa carta boca abajo indicando que ha sido asesinada.		En su primer turno el asesino debe realizar obligatoriamente un Asesinato. Para ello elige una de las cartas de sospechoso que se encuentre al lado (incluidas las diagonales) de su identidad secreta y coloca esa carta boca abajo indicando que ha sido asesinada.


Línea 40:		Línea 40:
	'''Rotar'''		'''Rotar'''

	Ambos jugadores pueden mover una fila o una columna para rotarla. Para hacerlo, selecciona cualquier fila o columna del tablero. Tu personaje no tiene por qué estar en ella ni cerca de ella para moverla.		Ambos jugadores pueden mover una fila o una columna para rotarla. Para hacerlo, selecciona cualquier fila o columna del tablero y una dirección hacia la que se moverá. Tu personaje no tiene por qué estar en ella ni cerca de ella para poder moverla.

	~~Mueve~~ todas las cartas de la columna verticalmente hacia arriba o hacia abajo, o ~~mueve~~ todas las cartas de la fila hacia la izquierda o la derecha. Esto causará que una carta se quede fuera del tablero y se colocará en el espacio vacío que ~~queda~~ al otro lado.		Al hacer esto se moverán todas las cartas de la columna verticalmente hacia arriba o hacia abajo, o todas las cartas de la fila hacia la izquierda o la derecha. Esto causará que una carta se quede fuera del tablero pero se colocará en el espacio vacío que ha dejado al otro lado.

	NOTA: No se puede deshacer la última acción. Si una fila se ha movido hacia la derecha en el turno siguiente no se podrá mover hacia la izquierda.		NOTA: No se puede deshacer la última acción. Si una fila se ha movido hacia la derecha en el turno siguiente no se podrá mover hacia la izquierda.
Línea 49:		Línea 49:
	'''Asesinar'''		'''Asesinar'''

	El asesino puede matar a un personaje adyacente a él, tal y como lo hizo en el primer turno. Cogerá al sospechoso que elija que esté adyacente a su personaje en el tablero y ~~será asesinado~~. Si el inspector es asesinado, gana el asesino. Si no es así, el juego continúa.		El asesino puede matar a un personaje adyacente a él, tal y como lo hizo en el primer turno. Cogerá al sospechoso que elija que esté adyacente a su personaje en el tablero y lo asesinará. Si el inspector es asesinado, gana el asesino. Si no es así, el juego continúa.


	'''Arrestar'''		'''Arrestar'''

	El inspector puede arrestar a un sospechoso adyacente a él en el tablero. Incluso puede arrestarse a sí mismo. Si el asesino es descubierto el inspector gana. Si no, el juego continúa.		El inspector puede arrestar a un sospechoso que se encuentre adyacente a él en el tablero. Incluso puede arrestarse a sí mismo. Si el asesino es descubierto en esta acción el inspector gana. Si no, el juego continúa.

	'''Camuflarse'''		'''Camuflarse'''

	El asesino puede camuflarse para evitar que el inspector lo atrape. Para hacer esto, roba una carta del mazo de evidencias y comprueba en secreto si el personaje que ~~has~~ obtenido aún está vivo.		El asesino puede camuflarse para evitar que el inspector lo atrape. Para hacer esto, roba una carta del mazo de evidencias y comprueba en secreto si el personaje que ha obtenido aún está vivo.

	Si sigue vivo el asesino descarta su identidad actual ~~y da la vuelta a esa carta por su lado de~~ "asesinado". ~~Después, coloca la~~ carta que acaba de robar ~~boca abajo enfrente de él. Será~~ su nueva identidad secreta.		Si sigue vivo el asesino descarta su identidad actual (que se convertirá en "asesinado"). La carta que acaba de robar será su nueva identidad secreta.

	Si el sospechoso ha fallecido ya, descártalo boca arriba y tendrás que mantener la misma identidad. El turno se ~~acaba~~.		Si el sospechoso ha fallecido ya, descártalo boca arriba y tendrás que mantener la misma identidad. El turno se acabará.

	'''Exonerar'''		'''Exonerar'''

	El inspector ~~roba~~ una carta del mazo de evidencias. Después, descartará boca arriba una carta de su mano al lado del tablero (si el sospechoso descartado todavía ~~está~~ vivo, es ~~más fácil colocar la carta de "~~inocente~~" encima de la carta de sospechoso del tablero~~).		El inspector robará una carta del mazo de evidencias. Después, descartará boca arriba una carta de su mano al lado del tablero (si el sospechoso descartado todavía estaba vivo, ya se sabe que es inocente).

	Tras exonerar a alguien, el turno del inspector se termina~~, y debe~~ tener 3 cartas de evidencia en su mano.		Tras exonerar a alguien, el turno del inspector se termina. Debe tener 3 cartas de evidencia en su mano como máximo.

	'''Otras reglas'''		'''Otras reglas'''

Hansala en 00:38 1 oct 2016

2016-10-01T00:38:10Z

← Revisión anterior		Revisión del 02:38 1 oct 2016
Línea 1:		Línea 1:
	Los dos jugadores alternarán sus turnos, realizando una única acción ~~en él~~. El primer turno para cada jugador es distinto al resto, pero a partir de ahí, los turnos siempre son iguales. El que tenga el rol del Asesino ~~comienza~~ primero.		Los dos jugadores alternarán sus turnos, realizando una única acción. El primer turno para cada jugador es distinto al resto pero a partir de ahí los turnos siempre son iguales. El que tenga el rol del Asesino comenzará primero.

	----		----

	MODO ~~CLASICO~~		MODO CLÁSICO

	'''Primer turno del Asesino'''		'''Primer turno del Asesino'''

	En su primer turno, el asesino debe realizar un Asesinato. Para ello, elige una de las cartas de sospechoso, que se encuentre al lado (~~o en~~ diagonal) de su identidad secreta, y coloca esa carta boca abajo indicando que ha sido asesinada.		En su primer turno el asesino debe realizar un Asesinato. Para ello elige una de las cartas de sospechoso que se encuentre al lado (incluida su diagonal) de su identidad secreta y coloca esa carta boca abajo indicando que ha sido asesinada.


	'''Primer turno del Inspector'''		'''Primer turno del Inspector'''

	El inspector elegirá su identidad secreta de entre las 4 cartas de su mano~~. Y deja esa carta boca abajo junto a él~~. Ese personaje es el ~~inspector. Pierde~~ si ese personaje es asesinado. El resto de cartas se mantienen en su mano como ‘evidencias’.		El inspector elegirá su identidad secreta de entre las 4 cartas de su mano. Ese personaje es el Inspector y pierde la partida si ese personaje es asesinado. El resto de cartas se mantienen en su mano como ‘evidencias’.


Línea 40:		Línea 40:
	'''Rotar'''		'''Rotar'''

	Ambos jugadores pueden mover una fila o una columna para rotarla. Para hacerlo, selecciona cualquier fila o columna del tablero. Tu personaje no tiene por qué estar en ella ni cerca para moverla.		Ambos jugadores pueden mover una fila o una columna para rotarla. Para hacerlo, selecciona cualquier fila o columna del tablero. Tu personaje no tiene por qué estar en ella ni cerca de ella para moverla.

	Mueve todas las cartas de la columna verticalmente hacia arriba o hacia abajo, o mueve todas las cartas de la fila hacia la izquierda o la derecha. Esto causará que una carta se quede fuera del tablero~~. Coloca esta carta~~ en el espacio vacío que queda al otro lado.		Mueve todas las cartas de la columna verticalmente hacia arriba o hacia abajo, o mueve todas las cartas de la fila hacia la izquierda o la derecha. Esto causará que una carta se quede fuera del tablero y se colocará en el espacio vacío que queda al otro lado.

	NOTA: No se puede deshacer la última acción. Si una fila se ha movido hacia la derecha en el turno siguiente no se podrá mover hacia la izquierda.		NOTA: No se puede deshacer la última acción. Si una fila se ha movido hacia la derecha en el turno siguiente no se podrá mover hacia la izquierda.
Línea 49:		Línea 49:
	'''Asesinar'''		'''Asesinar'''

	El asesino puede matar a un personaje adyacente a él, tal y como lo hizo en el primer turno. Cogerá al sospechoso que esté adyacente a su personaje en el tablero, y ~~se colocará como~~ asesinado. Si el inspector es asesinado, gana el asesino. Si no es así, el juego continúa.		El asesino puede matar a un personaje adyacente a él, tal y como lo hizo en el primer turno. Cogerá al sospechoso que elija que esté adyacente a su personaje en el tablero y será asesinado. Si el inspector es asesinado, gana el asesino. Si no es así, el juego continúa.


	'''Arrestar'''		'''Arrestar'''

	El inspector puede arrestar a un sospechoso adyacente a él en el tablero. Incluso puede arrestarse a sí mismo. Si el asesino es descubierto, el inspector gana. Si no, el juego continúa.		El inspector puede arrestar a un sospechoso adyacente a él en el tablero. Incluso puede arrestarse a sí mismo. Si el asesino es descubierto el inspector gana. Si no, el juego continúa.

	'''Camuflarse'''		'''Camuflarse'''

	El asesino puede camuflarse para evitar que el inspector lo atrape. Para hacer esto, roba una carta del mazo de evidencias, y comprueba en secreto si el personaje que has obtenido aún está vivo.		El asesino puede camuflarse para evitar que el inspector lo atrape. Para hacer esto, roba una carta del mazo de evidencias y comprueba en secreto si el personaje que has obtenido aún está vivo.

	Si sigue vivo, el asesino descarta su identidad actual y da la vuelta a esa carta por su lado de "asesinado". Después, coloca la carta que acaba de robar boca abajo enfrente de él. Será su nueva identidad secreta.		Si sigue vivo el asesino descarta su identidad actual y da la vuelta a esa carta por su lado de "asesinado". Después, coloca la carta que acaba de robar boca abajo enfrente de él. Será su nueva identidad secreta.

	Si el sospechoso ha fallecido ya, descártalo boca arriba, y ~~mantienes tu~~ identidad. El turno se acaba.		Si el sospechoso ha fallecido ya, descártalo boca arriba y tendrás que mantener la misma identidad. El turno se acaba.

	'''Exonerar'''		'''Exonerar'''
Línea 77:		Línea 77:

	Si los 16 personajes resultan asesinados, el juego acaba y el asesino gana.		Si los 16 personajes resultan asesinados, el juego acaba y el asesino gana.


	~~----~~

	~~MODO ESTÁNDAR~~

	In Standard Mode, when you disguise or exonorate, you put the innocent card you discard down onto the board, face-up, covering the existing suspect. If the suspect is already deceased, then don't do this.

	~~If you Exonorate (whether you place the suspect or not), you canvas the area around that suspect for the killer.~~

	~~If you kill a suspect marked as innocent, you get to canvas the area around that suspect for the inspector.~~

Jalmuchi en 01:39 30 sep 2016

2016-09-30T01:39:28Z

← Revisión anterior		Revisión del 03:39 30 sep 2016
Línea 7:		Línea 7:
	'''Primer turno del Asesino'''		'''Primer turno del Asesino'''

	En su primer turno, el ~~Asesino~~ debe realizar un Asesinato. Para ello, elige una de las cartas de sospechoso, que se encuentre al lado ( o en diagonal) de su identidad secreta, y coloca esa carta boca abajo indicando que ha sido ~~Asesinada~~.		En su primer turno, el asesino debe realizar un Asesinato. Para ello, elige una de las cartas de sospechoso, que se encuentre al lado (o en diagonal) de su identidad secreta, y coloca esa carta boca abajo indicando que ha sido asesinada.


	'''Primer turno del Inspector'''		'''Primer turno del Inspector'''

	El ~~Inspector~~ elegirá su identidad secreta de entre las 4 cartas de su mano. Y deja esa carta boca abajo junto a el. Ese personaje es el ~~Inspector~~. Pierde si ese personaje es ~~Asesinado~~. El resto de cartas se mantienen en su mano como ‘evidencias’.		El inspector elegirá su identidad secreta de entre las 4 cartas de su mano. Y deja esa carta boca abajo junto a él. Ese personaje es el inspector. Pierde si ese personaje es asesinado. El resto de cartas se mantienen en su mano como ‘evidencias’.


	'''Resto de turnos del ~~Asesino~~'''		'''Resto de turnos del asesino'''

	El resto de turnos el ~~Asesino~~ podrá realizar una de las siguientes acciones:		El resto de turnos el asesino podrá realizar una de las siguientes acciones:

	- Rotar (Mover una fila o una columna)		- Rotar (Mover una fila o una columna).

	- Asesinar a alguien que se encuentre en una posición adyacente.		- Asesinar a alguien que se encuentre en una posición adyacente.

	- Camuflarse (o intentarlo)		- Camuflarse (o intentarlo).


	'''Resto de turnos del ~~Inspector~~'''		'''Resto de turnos del inspector'''

	El resto de turnos el ~~Inspector~~ puede elegir hacer una de las siguientes acciones:		En el resto de turnos el inspector puede elegir hacer una de las siguientes acciones:

	- Rotar (Mover una fila o una columna)		- Rotar (Mover una fila o una columna).

	- Arrestar a un sospechoso		- Arrestar a un sospechoso.

	- Exonerar a un sospechoso		- Exonerar a un sospechoso.

	----		----
Línea 40:		Línea 40:
	'''Rotar'''		'''Rotar'''

	Ambos jugadores pueden mover una fila o una columna para rotarla. ~~To do so~~, ~~select any row or column on the board You do not have to be in it or near the chosen row or column~~.		Ambos jugadores pueden mover una fila o una columna para rotarla. Para hacerlo, selecciona cualquier fila o columna del tablero. Tu personaje no tiene por qué estar en ella ni cerca para moverla.

	~~Move all cards in the column vertically up or down~~, ~~or move all cards in the row left or right~~. ~~This will cause one card to ‘fall off’ the edge of the board~~. ~~Place the card that falls off onto the new empty space on the other side~~.		Mueve todas las cartas de la columna verticalmente hacia arriba o hacia abajo, o mueve todas las cartas de la fila hacia la izquierda o la derecha. Esto causará que una carta se quede fuera del tablero. Coloca esta carta en el espacio vacío que queda al otro lado.

	NOTA: No se puede deshacer la última acción. Si una fila se ha movido hacia la derecha en el turno siguiente no se podrá mover hacia la izquierda.		NOTA: No se puede deshacer la última acción. Si una fila se ha movido hacia la derecha en el turno siguiente no se podrá mover hacia la izquierda.
Línea 49:		Línea 49:
	'''Asesinar'''		'''Asesinar'''

	El ~~Asesino~~ puede matar a un personaje adyacente a el, tal y como lo hizo en el primer turno. Cogerá al sospechoso que esté adyacente a su personaje en el tablero, y se colocará como ~~Asesinado~~. Si el ~~Inspector~~ es asesinado gana el ~~Asesino~~. Si no es así, el juego continúa.		El asesino puede matar a un personaje adyacente a él, tal y como lo hizo en el primer turno. Cogerá al sospechoso que esté adyacente a su personaje en el tablero, y se colocará como asesinado. Si el inspector es asesinado, gana el asesino. Si no es así, el juego continúa.


	'''Arrestar'''		'''Arrestar'''

	El ~~Inspector~~ puede arrestar a un sospechoso adyacente a el en el tablero. Incluso puede arrestarse a si mismo. Si el asesino es descubierto el ~~Inspector~~ gana. Si no, el juego continúa.		El inspector puede arrestar a un sospechoso adyacente a él en el tablero. Incluso puede arrestarse a sí mismo. Si el asesino es descubierto, el inspector gana. Si no, el juego continúa.

	'''Camuflarse'''		'''Camuflarse'''

	El ~~Asesino~~ puede camuflarse para evitar que el ~~Inspector~~ lo atrape. Para hacer esto, roba una carta del mazo de ~~Evidencias~~, y comprueba en secreto si ~~aun~~ está vivo.		El asesino puede camuflarse para evitar que el inspector lo atrape. Para hacer esto, roba una carta del mazo de evidencias, y comprueba en secreto si el personaje que has obtenido aún está vivo.

	Si sigue vivo, ~~he discards his current identity and turns that card to its deceased side~~, ~~then places the card he drew face-down in front of him~~. ~~It is his new secret identity~~.		Si sigue vivo, el asesino descarta su identidad actual y da la vuelta a esa carta por su lado de "asesinado". Después, coloca la carta que acaba de robar boca abajo enfrente de él. Será su nueva identidad secreta.

	Si el sospechoso ha fallecido ya, descártalo boca arriba, y mantienes tu identidad. El turno se acaba.		Si el sospechoso ha fallecido ya, descártalo boca arriba, y mantienes tu identidad. El turno se acaba.
Línea 66:		Línea 66:
	'''Exonerar'''		'''Exonerar'''

	El ~~Inspector~~ roba una carta del mazo de evidencias. ~~He must then discard a card from his hand face-up beside the board~~ (~~if the discarded suspect is still live~~, ~~it is easier to place the innocent card over top of their suspect card on the board~~).		El inspector roba una carta del mazo de evidencias. Después, descartará boca arriba una carta de su mano al lado del tablero (si el sospechoso descartado todavía está vivo, es más fácil colocar la carta de "inocente" encima de la carta de sospechoso del tablero).

	~~Tras Exonerar a alguien el turno del Inspector se termina, and he should have 3 cards in his evidence hand~~.

			Tras exonerar a alguien, el turno del inspector se termina, y debe tener 3 cartas de evidencia en su mano.

	'''Otras reglas'''		'''Otras reglas'''

	Si el mazo de ~~Evidencias~~ se acaba, no se podrán realizar las acciones de ~~Camuflar~~ ni ~~Exonerar~~.		Si el mazo de evidencias se acaba, no se podrán realizar las acciones de camuflar ni exonerar.

	Si una fila o columna entera resulta asesinada, esa fila o columna se ~~retiran~~ del juego.		Si una fila o columna entera resulta asesinada, esa fila o columna se retira del juego.

	Si los 16 personajes resultan asesinados, el juego acaba y el ~~Asesino es quien~~ gana.		Si los 16 personajes resultan asesinados, el juego acaba y el asesino gana.


	----		----

	MODO ~~ESTANDAR~~		MODO ESTÁNDAR

	In Standard Mode, when you disguise or exonorate, you put the innocent card you discard down onto the board, face-up, covering the existing suspect. If the suspect is already deceased, then don't do this.		In Standard Mode, when you disguise or exonorate, you put the innocent card you discard down onto the board, face-up, covering the existing suspect. If the suspect is already deceased, then don't do this.

Hansala en 01:23 30 sep 2016

2016-09-30T01:23:35Z

← Revisión anterior		Revisión del 03:23 30 sep 2016
Línea 36:		Línea 36:
	- Exonerar a un sospechoso		- Exonerar a un sospechoso

			----

	Rotar		'''Rotar'''

	Ambos jugadores pueden mover una fila o una columna para rotarla. To do so, select any row or column on the board You do not have to be in it or near the chosen row or column.		Ambos jugadores pueden mover una fila o una columna para rotarla. To do so, select any row or column on the board You do not have to be in it or near the chosen row or column.
Línea 46:		Línea 47:


	Asesinar		'''Asesinar'''

	El Asesino puede matar a un personaje adyacente a el, tal y como lo hizo en el primer turno. Cogerá al sospechoso que esté adyacente a su personaje en el tablero, y se colocará como Asesinado. Si el Inspector es asesinado gana el Asesino. Si no es así, el juego continúa.		El Asesino puede matar a un personaje adyacente a el, tal y como lo hizo en el primer turno. Cogerá al sospechoso que esté adyacente a su personaje en el tablero, y se colocará como Asesinado. Si el Inspector es asesinado gana el Asesino. Si no es así, el juego continúa.


	Arrestar		'''Arrestar'''

	El Inspector puede arrestar a un sospechoso adyacente a el en el tablero. Incluso puede arrestarse a si mismo. Si el asesino es descubierto el Inspector gana. Si no, el juego continúa.		El Inspector puede arrestar a un sospechoso adyacente a el en el tablero. Incluso puede arrestarse a si mismo. Si el asesino es descubierto el Inspector gana. Si no, el juego continúa.

	Camuflarse		'''Camuflarse'''

	El Asesino puede camuflarse para evitar que el Inspector lo atrape. Para hacer esto, roba una carta del mazo de Evidencias, y comprueba en secreto si aun está vivo.		El Asesino puede camuflarse para evitar que el Inspector lo atrape. Para hacer esto, roba una carta del mazo de Evidencias, y comprueba en secreto si aun está vivo.
Línea 63:		Línea 64:
	Si el sospechoso ha fallecido ya, descártalo boca arriba, y mantienes tu identidad. El turno se acaba.		Si el sospechoso ha fallecido ya, descártalo boca arriba, y mantienes tu identidad. El turno se acaba.

	Exonerar		'''Exonerar'''

	El Inspector roba una carta del mazo de evidencias. He must then discard a card from his hand face-up beside the board (if the discarded suspect is still live, it is easier to place the innocent card over top of their suspect card on the board).		El Inspector roba una carta del mazo de evidencias. He must then discard a card from his hand face-up beside the board (if the discarded suspect is still live, it is easier to place the innocent card over top of their suspect card on the board).
Línea 70:		Línea 71:


	Otras reglas		'''Otras reglas'''

	Si el mazo de Evidencias se acaba, no se podrán realizar las acciones de Camuflar ni Exonerar.		Si el mazo de Evidencias se acaba, no se podrán realizar las acciones de Camuflar ni Exonerar.
Línea 78:		Línea 79:
	Si los 16 personajes resultan asesinados, el juego acaba y el Asesino es quien gana.		Si los 16 personajes resultan asesinados, el juego acaba y el Asesino es quien gana.


			----

	MODO ESTANDAR		MODO ESTANDAR