https://es.doc.boardgamearena.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Gamehelpconcept
Gamehelpconcept - Historial de revisiones
2026-09-20T13:32:21Z
Historial de revisiones de esta página en la wiki
MediaWiki 1.39.0
https://es.doc.boardgamearena.com/index.php?title=Gamehelpconcept&diff=700&oldid=prev
Stewen en 03:51 3 sep 2021
2021-09-03T03:51:15Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="es">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Revisión anterior</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revisión del 05:51 3 sep 2021</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Línea 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 1:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Reglas básicas de adivinación==</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Reglas básicas de adivinación ==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Los jugadores intentarán describir los conceptos de las tarjetas, utilizando únicamente los símbolos del tablero.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Los jugadores intentarán describir los conceptos de las tarjetas, utilizando únicamente los símbolos del tablero.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l19">Línea 19:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 19:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>El que da la pista puede quitar peones y cubos y moverlos tanto como quiera, durante su turno.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>El que da la pista puede quitar peones y cubos y moverlos tanto como quiera, durante su turno.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Juego==</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Juego ==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Un jugador (o dos, si la partida está configurada para un equipo de mayor tamaño) roba una carta y elige una palabra o frase para describirla a los demás jugadores. Las palabras azules son fáciles; las rojas, difíciles; las grises, desafiantes. No hay diferencia en la puntuación para los distintos grupos, así que elige el nivel de dificultad al que el grupo quiere jugar.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Un jugador (o dos, si la partida está configurada para un equipo de mayor tamaño) roba una carta y elige una palabra o frase para describirla a los demás jugadores. Las palabras azules son fáciles; las rojas, difíciles; las grises, desafiantes. No hay diferencia en la puntuación para los distintos grupos, así que elige el nivel de dificultad al que el grupo quiere jugar.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l28">Línea 28:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 28:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>En un juego estándar: una vez que se han adivinado doce palabras, el juego termina. (Si se ajusta a una "partida corta", ésta termina cuando cada jugador ha adivinado una palabra).</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>En un juego estándar: una vez que se han adivinado doce palabras, el juego termina. (Si se ajusta a una "partida corta", ésta termina cuando cada jugador ha adivinado una palabra).</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Juego casual==</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Juego casual ==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>El juego original señala que ''"Durante nuestras extensas pruebas, finalmente abandonamos el sistema de puntos y mantuvimos sólo el placer de adivinar y ser adivinado. Siéntase libre de hacer lo mismo ya que su disfrute de la experiencia será igual de grande"'' - si eliges "sin fin" al configurar una partida en BGA, ésta continuará para siempre.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>El juego original señala que ''"Durante nuestras extensas pruebas, finalmente abandonamos el sistema de puntos y mantuvimos sólo el placer de adivinar y ser adivinado. Siéntase libre de hacer lo mismo ya que su disfrute de la experiencia será igual de grande"'' - si eliges "sin fin" al configurar una partida en BGA, ésta continuará para siempre.</div></td></tr>
</table>
Stewen
https://es.doc.boardgamearena.com/index.php?title=Gamehelpconcept&diff=699&oldid=prev
Stewen: Actualización de la versión en ingles del 02/09/2021
2021-09-03T03:49:15Z
<p>Actualización de la versión en ingles del 02/09/2021</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="es">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Revisión anterior</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revisión del 05:49 3 sep 2021</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Línea 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 1:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">REGLAS BÁSICAS DEL JUEGO.</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">==Reglas básicas de adivinación==</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Los jugadores intentarán describir los conceptos <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">que están en </del>las <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">cartas</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">solo usando </del>los símbolos <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">de la tabla</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Los jugadores intentarán describir los conceptos <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">de </ins>las <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">tarjetas</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">utilizando únicamente </ins>los símbolos <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">del tablero</ins>.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Utilíza </del>el peón <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">de signo </del>de interrogación <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">verde </del>para indicar <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">el objeto </del>principal <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">de la descripción</del>, y los cubos verdes para <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">agregarle características a ese objeto</del>. Por ejemplo, para describir "leche", <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">podrías intentar</del>:</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Utiliza </ins>el <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''</ins>peón <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">verde </ins>de interrogación<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''' </ins>para indicar <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">la cosa </ins>principal <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">que se describe</ins>, y los <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''</ins>cubos verdes<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''' </ins>para <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">transmitir aspectos de esa cosa</ins>. Por ejemplo, para describir <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">la </ins>"leche", <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">puedes probar</ins>:</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">LIQUIDO </del>? + COMIDA <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">O </del>BEBIDA 🟩 + BLANCO 🟩</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* LÍQUIDO <span style="color:#fff; background:#16c60c">&nbsp;</ins>?<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&nbsp;</span> </ins>+ COMIDA <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Y </ins>BEBIDA 🟩 + BLANCO 🟩</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Para describir a Vincent Van Gogh:</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Para describir a Vincent Van Gogh:</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>HOMBRE ? + ARTE/PINTURA 🟩 + OREJA 🟩 + <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">CORTAR </del>🟩</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* </ins>HOMBRE <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span style="color:#fff; background:#16c60c">&nbsp;</ins>?<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&nbsp;</span> </ins>+ ARTE/PINTURA 🟩 + OREJA 🟩 + <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">CORTE </ins>🟩</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Puedes <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">usar </del>los peones de <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">signo </del>de exclamación <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">de diferentes colores </del>y sus correspondientes <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">cubos </del>para describir otros aspectos de tu concepto sin que <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">tus </del>pistas se <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">mezclen</del>. Para "<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">La </del>Torre Eiffel", podrías <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">intentar</del>:</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Puedes <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">utilizar </ins>los peones de <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">colores '''</ins>de exclamación<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''' </ins>y sus <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">cubos </ins>correspondientes para describir otros aspectos de tu concepto sin que <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">las </ins>pistas se <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">confundan</ins>. Para "Torre Eiffel", podrías <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">probar</ins>:</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>EDIFICIO ? + METAL 🟩</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* </ins>EDIFICIO <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span style="color:#fff; background:#16c60c">&nbsp;</ins>?<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&nbsp;</span> </ins>+ METAL 🟩</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">PAÍS</del>/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">BANDERA </del>! + ROJO <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">🟩 </del>+ BLANCO <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">🟩 </del>+ AZUL <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">🟩</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* País</ins>/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">bandera <span style="color:#fff; background:#e81224">&nbsp;</ins>!<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&nbsp;</span> </ins>+ ROJO <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">🟥 </ins>+ BLANCO <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">🟥 </ins>+ AZUL <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">🟥</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Los jugadores <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">así </del>sabrían que <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">los </del>"rojo, blanco y azul" se <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">relacionan con el "</del>país o bandera<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">"</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">y </del>no <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">con el "</del>edificio<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">" </del>en sí. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Ellos tambien </del>sabrían que <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">el objeto </del>que <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">estaban tratando de </del>adivinar <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">era </del>el <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">"edificio"</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Los jugadores <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">aquí </ins>sabrían que <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">el </ins>"rojo, blanco y azul" se <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">aplica al </ins>país o <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">a la </ins>bandera, no <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">al </ins>edificio en sí. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">También </ins>sabrían que <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">lo </ins>que <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">intentan </ins>adivinar <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">es </ins>el <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">EDIFICIO</ins>.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>El <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">jugador </del>que <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">coloca las pistas </del>puede <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">eliminar los </del>peones<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, </del>cubos y moverlos <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">entre sí </del>tanto como <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">quieran</del>, durante su turno.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>El que <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">da la pista </ins>puede <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">quitar </ins>peones <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">y </ins>cubos y moverlos tanto como <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">quiera</ins>, durante su turno.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">DURANTE EL JUEGO</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">==Juego==</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Un jugador (o dos, si <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">el juego </del>está <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">configurado en equipos grandes</del>) <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">escoge </del>una carta y elige una palabra o frase para describirla <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">al resto de </del>jugadores. Las palabras azules son fáciles; las <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">palabras </del>rojas <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">son </del>difíciles; las <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">palabras </del>grises <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">son retantes</del>. No hay diferencia en la puntuación para los <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">diferentes </del>grupos, elige el <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">grupo </del>de dificultad <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">en </del>el <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">que quieras </del>jugar <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">y listo</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Un jugador (o dos, si <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">la partida </ins>está <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">configurada para un equipo de mayor tamaño</ins>) <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">roba </ins>una carta y elige una palabra o frase para describirla <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">a los demás </ins>jugadores. Las palabras azules son fáciles; las rojas<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, </ins>difíciles; las grises<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, desafiantes</ins>. No hay diferencia en la puntuación para los <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">distintos </ins>grupos, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">así que </ins>elige el <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">nivel </ins>de dificultad <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">al que </ins>el <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">grupo quiere </ins>jugar.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>El primer jugador <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">en adivinar </del>la respuesta correcta gana 2VP, y el jugador (o <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">duo</del>) que <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">colocan las pistas </del>gana 1VP. El<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">/los </del>siguiente<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">/s </del>jugador<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">/es en </del>la <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">partida </del>darán <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">el </del>siguiente <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">grupo </del>de pistas.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>El primer jugador <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">que adivine </ins>la respuesta correcta gana 2VP, y el jugador (o <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">el dúo</ins>) que <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">da la pista </ins>gana 1VP. El siguiente jugador <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">o jugadores de </ins>la <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">mesa </ins>darán <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">la </ins>siguiente <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">serie </ins>de pistas.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Si todos los <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">adivinadores presionan </del>"rendirse", la ronda termina sin puntos <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">obtenidos</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Pero sigues habilitado para </del>seguir adivinando <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">despues </del>de <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">haberte </del>rendido.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Si todos los <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">jugadores hacen clic en </ins>"rendirse", la ronda termina sin puntos. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Sin embargo, se puede </ins>seguir adivinando <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">después </ins>de <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">haberse </ins>rendido.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>En un juego estándar: una vez doce palabras <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">han sido adivinadas</del>, el juego termina. (Si <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">está configurado en </del>"<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">juego corto</del>", <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">este </del>termina cuando cada jugador ha <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">tenido </del>una palabra <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">adivinada</del>.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">)</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>En un juego estándar: una vez <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">que se han adivinado </ins>doce palabras, el juego termina. (Si <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">se ajusta a una </ins>"<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">partida corta</ins>", <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ésta </ins>termina cuando cada jugador ha <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">adivinado </ins>una palabra<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">)</ins>.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">JUEGO CASUAL</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">==Juego casual==</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Las notas del </del>juego original que "Durante nuestras extensas pruebas, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">eventualmente </del>abandonamos el sistema de puntos y <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">nos quedamos solo la diversión </del>de adivinar. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">¡Sientete </del>libre de hacer lo que <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">mas te divierta!</del>" - si <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">escoges </del>"<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">no terminar</del>" <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">cuando coniguras el juego </del>en BGA, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">la partida </del>continuará <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">por </del>siempre.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">El </ins>juego original <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">señala </ins>que <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</ins>"Durante nuestras extensas pruebas, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">finalmente </ins>abandonamos el sistema de puntos y <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">mantuvimos sólo el placer </ins>de adivinar <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">y ser adivinado</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Siéntase </ins>libre de hacer lo <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">mismo ya </ins>que <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">su disfrute de la experiencia será igual de grande</ins>"<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'' </ins>- si <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">eliges </ins>"<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sin fin</ins>" <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">al configurar una partida </ins>en BGA, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ésta </ins>continuará <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">para </ins>siempre.</div></td></tr>
</table>
Stewen
https://es.doc.boardgamearena.com/index.php?title=Gamehelpconcept&diff=552&oldid=prev
Raistlinjoe en 17:55 8 ene 2021
2021-01-08T17:55:03Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="es">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Revisión anterior</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revisión del 19:55 8 ene 2021</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l5">Línea 5:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 5:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>LIQUIDO ? + COMIDA O BEBIDA 🟩 + BLANCO 🟩</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>LIQUIDO ? + COMIDA O BEBIDA 🟩 + BLANCO 🟩</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Para describir a Vincent Van Gogh:</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Para describir a Vincent Van Gogh:</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>HOMBRE ? + ARTE/PINTURA 🟩 + OREJA 🟩 + CORTAR 🟩</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>HOMBRE ? + ARTE/PINTURA 🟩 + OREJA 🟩 + CORTAR 🟩</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Puedes usar los peones de signo de exclamación de diferentes colores y sus correspondientes cubos para describir otros aspectos de tu concepto sin que tus pistas se mezclen. Para "La Torre Eiffel", podrías intentar:</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Puedes usar los peones de signo de exclamación de diferentes colores y sus correspondientes cubos para describir otros aspectos de tu concepto sin que tus pistas se mezclen. Para "La Torre Eiffel", podrías intentar:</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>EDIFICIO ? + METAL 🟩</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>EDIFICIO ? + METAL 🟩</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>PAÍS/BANDERA ! + ROJO 🟩 + BLANCO 🟩 + AZUL 🟩</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>PAÍS/BANDERA ! + ROJO 🟩 + BLANCO 🟩 + AZUL 🟩</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Los jugadores así sabrían que los "rojo, blanco y azul" se relacionan con el "país o bandera", y no con el "edificio" en sí. Ellos tambien sabrían que el objeto que estaban tratando de adivinar era el "edificio".</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Los jugadores así sabrían que los "rojo, blanco y azul" se relacionan con el "país o bandera", y no con el "edificio" en sí. Ellos tambien sabrían que el objeto que estaban tratando de adivinar era el "edificio".</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
</table>
Raistlinjoe
https://es.doc.boardgamearena.com/index.php?title=Gamehelpconcept&diff=545&oldid=prev
Christian Esquivel: Traducción al español de la descripción y reglas del juego "Concept".
2020-12-28T00:46:25Z
<p>Traducción al español de la descripción y reglas del juego "Concept".</p>
<p><b>Página nueva</b></p><div>REGLAS BÁSICAS DEL JUEGO.<br />
Los jugadores intentarán describir los conceptos que están en las cartas, solo usando los símbolos de la tabla.<br />
<br />
Utilíza el peón de signo de interrogación verde para indicar el objeto principal de la descripción, y los cubos verdes para agregarle características a ese objeto. Por ejemplo, para describir "leche", podrías intentar:<br />
<br />
LIQUIDO ? + COMIDA O BEBIDA 🟩 + BLANCO 🟩<br />
Para describir a Vincent Van Gogh:<br />
<br />
HOMBRE ? + ARTE/PINTURA 🟩 + OREJA 🟩 + CORTAR 🟩<br />
Puedes usar los peones de signo de exclamación de diferentes colores y sus correspondientes cubos para describir otros aspectos de tu concepto sin que tus pistas se mezclen. Para "La Torre Eiffel", podrías intentar:<br />
<br />
EDIFICIO ? + METAL 🟩<br />
PAÍS/BANDERA ! + ROJO 🟩 + BLANCO 🟩 + AZUL 🟩<br />
Los jugadores así sabrían que los "rojo, blanco y azul" se relacionan con el "país o bandera", y no con el "edificio" en sí. Ellos tambien sabrían que el objeto que estaban tratando de adivinar era el "edificio".<br />
<br />
El jugador que coloca las pistas puede eliminar los peones, cubos y moverlos entre sí tanto como quieran, durante su turno.<br />
<br />
DURANTE EL JUEGO<br />
Un jugador (o dos, si el juego está configurado en equipos grandes) escoge una carta y elige una palabra o frase para describirla al resto de jugadores. Las palabras azules son fáciles; las palabras rojas son difíciles; las palabras grises son retantes. No hay diferencia en la puntuación para los diferentes grupos, elige el grupo de dificultad en el que quieras jugar y listo.<br />
<br />
El primer jugador en adivinar la respuesta correcta gana 2VP, y el jugador (o duo) que colocan las pistas gana 1VP. El/los siguiente/s jugador/es en la partida darán el siguiente grupo de pistas.<br />
<br />
Si todos los adivinadores presionan "rendirse", la ronda termina sin puntos obtenidos. Pero sigues habilitado para seguir adivinando despues de haberte rendido.<br />
<br />
En un juego estándar: una vez doce palabras han sido adivinadas, el juego termina. (Si está configurado en "juego corto", este termina cuando cada jugador ha tenido una palabra adivinada.)<br />
<br />
JUEGO CASUAL<br />
Las notas del juego original que "Durante nuestras extensas pruebas, eventualmente abandonamos el sistema de puntos y nos quedamos solo la diversión de adivinar. ¡Sientete libre de hacer lo que mas te divierta!" - si escoges "no terminar" cuando coniguras el juego en BGA, la partida continuará por siempre.</div>
Christian Esquivel