Gamehelpcastlesofburgundy - Historial de revisiones

Mot edu: He eliminado un enlace a una página externa.

2025-08-28T22:23:05Z

He eliminado un enlace a una página externa.

← Revisión anterior		Revisión del 00:23 29 ago 2025
Línea 1:		Línea 1:
	⚠️ Hay un error en la traducción al inglés (y en otras lenguas) en el reglamento del juego físico. La regla de desempate debería ser:		⚠️ Hay un error en la traducción al inglés (y en otras lenguas) en el reglamento del juego físico. La regla de desempate debería ser:
	«Si hay un empate, el jugador con '''más''' espacios hexagonales sin usar en su ducado gana la partida.» <br>⚠️ Hay algunas diferencias en las reglas entre la primera edición y la de 2019 (véase más abajo, en las opciones de juego).		«Si hay un empate, el jugador con '''más''' espacios hexagonales sin usar en su ducado gana la partida.» <br>⚠️ Hay algunas diferencias en las reglas entre la primera edición y la de 2019 (véase más abajo, en las opciones de juego).

	~~== Reglas del juego ==~~
	~~Reglas en la web de [https://misutmeeple.com/2014/03/resena-castles-of-burgundy/ Misut Meeple].~~

	== Ayuda de interfaz ==		== Ayuda de interfaz ==

Textdamb en 18:28 2 jun 2025

2025-06-02T18:28:01Z

← Revisión anterior		Revisión del 20:28 2 jun 2025
Línea 8:		Línea 8:
	=== Acciones del juego ===		=== Acciones del juego ===
	* Si quieres comprar una loseta, tienes que clicar en ella (véase un caso especial más abajo).		* Si quieres comprar una loseta, tienes que clicar en ella (véase un caso especial más abajo).
	* Si quieres usar un dado para realizar una acción, primero selecciona el dado y luego:~~[[File:Taketile.jpg\|link=https://doc.boardgamearena.com/images/0/0f/CoB_takeTile.jpg]]~~		* Si quieres usar un dado para realizar una acción, primero selecciona el dado y luego:
	** Para llevar una loseta del tablero principal a tu almacén, simplemente clica en ella. ~~https://doc.boardgamearena.com/images/8/81/CoB_placeTile.jpg~~		** Para llevar una loseta del tablero principal a tu almacén, simplemente clica en ella.
	** Para colocar una loseta, primero ~~clina~~ en la que quieres colocar, luego clica en uno de los espacios posibles (estarán resaltados a menos que hayas elegido la opción de "no mostrar prácticamente nada" en "mostrar movimientos posibles" en las preferencias de usuario).		** Para colocar una loseta, primero clica en la que quieres colocar, luego clica en uno de los espacios posibles (estarán resaltados a menos que hayas elegido la opción de "no mostrar prácticamente nada" en "mostrar movimientos posibles" en las preferencias de usuario). https://doc.boardgamearena.com/images/8/81/CoB_placeTile.jpg
	** Para vender mercancías, simplemente clica en una de ellas.		** Para vender mercancías, simplemente clica en una de ellas.
	** Para tomar trabajadores, clica en el icono de trabajador de tu tablero de jugador, bajo el área de mercancías.		** Para tomar trabajadores, clica en el icono de trabajador de tu tablero de jugador, bajo el área de mercancías.
Línea 68:		Línea 68:

	=== Fondo del feudo/ducado ===		=== Fondo del feudo/ducado ===
	Puedes elegir que los espacios del feudo/ducado ~~tenganun~~ fondo más claro, para que las losetas resalten más.		Puedes elegir que los espacios del feudo/ducado tengan un fondo más claro, para que las losetas resalten más.

Textdamb en 18:24 2 jun 2025

2025-06-02T18:24:43Z

← Revisión anterior		Revisión del 20:24 2 jun 2025
Línea 8:		Línea 8:
	=== Acciones del juego ===		=== Acciones del juego ===
	* Si quieres comprar una loseta, tienes que clicar en ella (véase un caso especial más abajo).		* Si quieres comprar una loseta, tienes que clicar en ella (véase un caso especial más abajo).
	* Si quieres usar un dado para realizar una acción, primero selecciona el dado y luego [[File:Taketile.jpg~~\|20px~~\|link=https://doc.boardgamearena.com/images/0/0f/CoB_takeTile.jpg]]		* Si quieres usar un dado para realizar una acción, primero selecciona el dado y luego:[[File:Taketile.jpg\|link=https://doc.boardgamearena.com/images/0/0f/CoB_takeTile.jpg]]
	** Para llevar una loseta del tablero principal a tu almacén, simplemente clica en ella. https://doc.boardgamearena.com/images/8/81/CoB_placeTile.jpg		** Para llevar una loseta del tablero principal a tu almacén, simplemente clica en ella. https://doc.boardgamearena.com/images/8/81/CoB_placeTile.jpg
	** Para colocar una loseta, primero clina en la que quieres colocar, luego clica en uno de los espacios posibles (estarán resaltados a menos que hayas elegido la opción de "no mostrar prácticamente nada" en "mostrar movimientos posibles" en las preferencias de usuario).		** Para colocar una loseta, primero clina en la que quieres colocar, luego clica en uno de los espacios posibles (estarán resaltados a menos que hayas elegido la opción de "no mostrar prácticamente nada" en "mostrar movimientos posibles" en las preferencias de usuario).

Textdamb en 18:15 2 jun 2025

2025-06-02T18:15:01Z

@@ Línea 45: / Línea 45: @@
 === Diferencias en los preparativos del juego ===
 La opción por defecto en BGA es '''Tablero aleatorio sin el #8''', en vez de '''Principiante''', proque seguramente es la más interesante para la mayoría de personas, y no es ''demasiado'' problemática para principiantes; aunque podrían tener cierta desventaja si eligen un espacio inicial de castillo subóptimo, así que para principiantes sigue siendo mejor dicha opción (no tiene que elegir espacio para el castillo inicial), a pesar de que no se desaconsejan otras.
+* '''Preparación clásica:''' descrita al final del reglamento: cada jugador recibe un feudo/ducado de doble cara y decide cuál usará. Para simular el juego en físico, dos jugadores no pueden tener el mismo tablero.

Textdamb en 15:09 2 jun 2025

2025-06-02T15:09:41Z

← Revisión anterior		Revisión del 17:09 2 jun 2025
Línea 29:		Línea 29:
	* Con «Nivel de Zoom», en preferencias, puedes redimensionar todos los elementos de juego para que encajen en el ancho de tu pantalla: hacerlos más pequeños para ver más tableros al mismo tiempo, o hacerlos más grandes para disfrutar más las imágenes. Puedes acceder a las preferencias desde el iciono de engranaje de tu panel de jugador; como en cualquier otro juego de BGA, desde el «menú hamburguesa» de la parte superior derecha de la página, o desde la pestaña preferencias en la parte inferior de la página.		* Con «Nivel de Zoom», en preferencias, puedes redimensionar todos los elementos de juego para que encajen en el ancho de tu pantalla: hacerlos más pequeños para ver más tableros al mismo tiempo, o hacerlos más grandes para disfrutar más las imágenes. Puedes acceder a las preferencias desde el iciono de engranaje de tu panel de jugador; como en cualquier otro juego de BGA, desde el «menú hamburguesa» de la parte superior derecha de la página, o desde la pestaña preferencias en la parte inferior de la página.
	* En partidas de 3 jugadores, uno de los espacios del depósito #6 tiene una mitad verde oscuro y otra gris con letras distintas en cada mitad. Es para recordar que a 3 jugadores se saca una loseta de Castillo en las fases A, C y E y una mina en las fases B y D.		* En partidas de 3 jugadores, uno de los espacios del depósito #6 tiene una mitad verde oscuro y otra gris con letras distintas en cada mitad. Es para recordar que a 3 jugadores se saca una loseta de Castillo en las fases A, C y E y una mina en las fases B y D.

			=== Reproducciones ===
			* No se puede iniciar una reproducción desde un movimiento que ocurrió en tu turno. Puedes iniciarla desde cualquier otro punto.

			== Opciones de juego ==
			=== Diferencias entre la primera edición y la de 2019 ===
			* Dos de las losetas amarillas (llamadas ''de conocimiento'' en al primera edición y ''monasterios'' en la de 2019) otorgan distintos puntos (véase la imagen).
			* La loseta amarilla #6 es distinta: además de permitirte comprar losetas de depósitos numerados, te permite comprar losetas (de cualquier sitio) pagando dos de plata O dos trabajadores.
			** En la edición de 2019, se te permite comprar una loseta ''durante'' tu acción.
			** '''Nota: la implementación de BGA no te permite comprar losetas en cualquier momento porque no sería útil. Solo lo puedes hacer cuando acabas de colocar un castillo o un ayuntamiento.'''
			* Hay nuevo arte para las losetas hexagonales, de mercancías y de bonificación (el arte de otros elementos no se ha incluido en esta implementación).
			* El tablero de jugador nombrado como #2 en la edición de 2019 se numera así y se puede usar en ambas ediciones. El que era el #2 en la primera edición se renombró a #10 en 2019; en esta implementación se ha mantenido como #10 en ambas ediciones.
			* Hay algunos cambios de nomenclatura confusos. Se ha intentado evitar la confusión en la implementación: alguno texto ''in game'' es distinto según la edición que se esté jugando (feudo/ducado), mientras que para otros se ha decidido usar el mismo término en ambas ediciones (por ejemplo, ''losetas amarillas'' para las de conocimiento o monasterios).

			=== Diferencias en los preparativos del juego ===
			La opción por defecto en BGA es '''Tablero aleatorio sin el #8''', en vez de '''Principiante''', proque seguramente es la más interesante para la mayoría de personas, y no es ''demasiado'' problemática para principiantes; aunque podrían tener cierta desventaja si eligen un espacio inicial de castillo subóptimo, así que para principiantes sigue siendo mejor dicha opción (no tiene que elegir espacio para el castillo inicial), a pesar de que no se desaconsejan otras.
			*

Textdamb: /* Display */

2025-06-02T14:22:53Z

Display

← Revisión anterior		Revisión del 16:22 2 jun 2025
Línea 26:		Línea 26:
	* No olvides que, como en cualquier otro juego de BGA, puedes deshabilitar los consejos (en el menú de preferencias) si te molestan. Aún estará disponible la Sección de ayuda de las losetas debajo de los tableros de jugadores si la necesitas.		* No olvides que, como en cualquier otro juego de BGA, puedes deshabilitar los consejos (en el menú de preferencias) si te molestan. Aún estará disponible la Sección de ayuda de las losetas debajo de los tableros de jugadores si la necesitas.
	* Puedes ver qué mercancías has vendido: hay consejos en la pila de mercancías vendidas. Con un ratón, mantén el puntero encima, con un dispositivo táctil, normalmente puedes verlo con una pulsación larga.		* Puedes ver qué mercancías has vendido: hay consejos en la pila de mercancías vendidas. Con un ratón, mantén el puntero encima, con un dispositivo táctil, normalmente puedes verlo con una pulsación larga.
	*		* Si no puedes mostrar consejos desde tu dispositivo táctil o si marcaste la opción «» en preferencias, aun así puedes consultar las mercancías vendidas clicando en la pila de mercancías vendidas.
			* Con «Nivel de Zoom», en preferencias, puedes redimensionar todos los elementos de juego para que encajen en el ancho de tu pantalla: hacerlos más pequeños para ver más tableros al mismo tiempo, o hacerlos más grandes para disfrutar más las imágenes. Puedes acceder a las preferencias desde el iciono de engranaje de tu panel de jugador; como en cualquier otro juego de BGA, desde el «menú hamburguesa» de la parte superior derecha de la página, o desde la pestaña preferencias en la parte inferior de la página.
			* En partidas de 3 jugadores, uno de los espacios del depósito #6 tiene una mitad verde oscuro y otra gris con letras distintas en cada mitad. Es para recordar que a 3 jugadores se saca una loseta de Castillo en las fases A, C y E y una mina en las fases B y D.

Textdamb: Página creada con «⚠️ Hay un error en la traducción al inglés (y en otras lenguas) en el reglamento del juego físico. La regla de desempate debería ser: «Si hay un empate, el jugador con '''más''' espacios hexagonales sin usar en su ducado gana la partida.»
⚠️ Hay algunas diferencias en las reglas entre la primera edición y la de 2019 (véase más abajo, en las opciones de juego). == Reglas del juego == Reglas en la web de [https://misutmeeple.com/2014/03/resena-c…»

2025-06-02T11:49:09Z

Página creada con «⚠️ Hay un error en la traducción al inglés (y en otras lenguas) en el reglamento del juego físico. La regla de desempate debería ser: «Si hay un empate, el jugador con '''más''' espacios hexagonales sin usar en su ducado gana la partida.» <br>⚠️ Hay algunas diferencias en las reglas entre la primera edición y la de 2019 (véase más abajo, en las opciones de juego). == Reglas del juego == Reglas en la web de [https://misutmeeple.com/2014/03/resena-c…»

Página nueva

⚠️ Hay un error en la traducción al inglés (y en otras lenguas) en el reglamento del juego físico. La regla de desempate debería ser:
«Si hay un empate, el jugador con '''más''' espacios hexagonales sin usar en su ducado gana la partida.» <br>⚠️ Hay algunas diferencias en las reglas entre la primera edición y la de 2019 (véase más abajo, en las opciones de juego).

== Reglas del juego ==
Reglas en la web de [https://misutmeeple.com/2014/03/resena-castles-of-burgundy/ Misut Meeple].

== Ayuda de interfaz ==
=== Acciones del juego ===
* Si quieres comprar una loseta, tienes que clicar en ella (véase un caso especial más abajo).
* Si quieres usar un dado para realizar una acción, primero selecciona el dado y luego [[File:Taketile.jpg|20px|link=https://doc.boardgamearena.com/images/0/0f/CoB_takeTile.jpg]]
** Para llevar una loseta del tablero principal a tu almacén, simplemente clica en ella. https://doc.boardgamearena.com/images/8/81/CoB_placeTile.jpg
** Para colocar una loseta, primero clina en la que quieres colocar, luego clica en uno de los espacios posibles (estarán resaltados a menos que hayas elegido la opción de "no mostrar prácticamente nada" en "mostrar movimientos posibles" en las preferencias de usuario).
** Para vender mercancías, simplemente clica en una de ellas.
** Para tomar trabajadores, clica en el icono de trabajador de tu tablero de jugador, bajo el área de mercancías.
* Los trabajadores se usan automáticamente si son necesarios. Después aparecen en el historial de mensajes, pero si quieres asegurarte de cuántos son necesarios, puedes activar la opción usuario "mostrar trabajadores necesarios".
* '''Los marcos verdes significan «disponible/posible», los marcos azules significan «seleccionado».'''
==== Caso especial ====
En general, para evitar clics innecesarios, solo tienes que clicar en una loseta para comprarla, no tienes que especificar que quieres comprarla. Esto sucede así porque no es posible confundir las losetas que puedes comprar con las que puedes tomar con un dado. Incluso con la loseta amarilla #6 tienes que seleccionar previamente un dado si quieres tomar una loseta (no comprarla).
==== Ayudas ====
* Puedes deshacer todo tu turno en cualquier momento de este haciendo clic en el botón rojo «Deshacer» de la barra de acciones. Los demás jugadores no verán tus acciones en su interfaz hasta que hayas confirmado el turno y solo ven las acciones confirmadas, así que no les molestará ni inundará su historial de juego. Aunque alguna información no está totalmente oculta: algunos usuarios podrían saber el tipo de losetas que has colocado (castillo, barco o algunos edificios). Así que si quieres esconder tus planes futuros, piénsalo antes de clicar y coloques losetas hasta que quieras confirmarlo. Toma nota de que reproducir una partida desde tu punto de vista sí mostrará todas tus pruebas y acciones deshechas.
* No es (ni será) posible cancelar solo tu último movimiento, solo puedes cancelar todo el turno (demasiado trabajo de programación que no vale la pena; si temes no recordar tus movimientos, siempre puedes revisar el historial).
*Un dado puede deseleccionarse (aunque también puedes directamente seleccionar otro) si cambias de idea y quieres usar otro o comprar una loseta antes. Si has seleccionado una loseta de tu almacén para colocarla en tu feudo, también puedes deseleccionarla o seleccionar otra directamente.

=== Display ===
* Puedes clicar en el botón al lado del nombre de un jugador (debajo de los discos de orden de turno) para mover su tablero al inicio del listado de tableros (esto puede evitar demasiado scroll cuando quieres echar un ojo).
* No olvides que, como en cualquier otro juego de BGA, puedes deshabilitar los consejos (en el menú de preferencias) si te molestan. Aún estará disponible la Sección de ayuda de las losetas debajo de los tableros de jugadores si la necesitas.
* Puedes ver qué mercancías has vendido: hay consejos en la pila de mercancías vendidas. Con un ratón, mantén el puntero encima, con un dispositivo táctil, normalmente puedes verlo con una pulsación larga.
*