Gamehelpbreakthecode - Historial de revisiones

Wertygol: Traducción de Ayuda BGA

2025-03-23T14:57:26Z

Traducción de Ayuda BGA

← Revisión anterior		Revisión del 14:57 23 mar 2025
Línea 7:		Línea 7:
	Hay que tener en cuenta que todos los códigos se colocan en orden ascendente. Y cuando hay dos fichas con el mismo número, la ficha negra se colocará a la izquierda.		Hay que tener en cuenta que todos los códigos se colocan en orden ascendente. Y cuando hay dos fichas con el mismo número, la ficha negra se colocará a la izquierda.

	ORDEN DE TURNO		'''ORDEN DE TURNO'''

	En tu turno tendrás dos opciones:		En tu turno tendrás dos opciones:
Línea 22:		Línea 22:
	Si tu respuesta es correcta, la ronda sigue hasta que todos los jugadores hayan participado la misma cantidad de turnos. Todos los jugadores que hayan acertado el código en esa ultima ronda comparten victoria.		Si tu respuesta es correcta, la ronda sigue hasta que todos los jugadores hayan participado la misma cantidad de turnos. Todos los jugadores que hayan acertado el código en esa ultima ronda comparten victoria.

	NOTA: Aunque haya varias versiones de este juego, en esta adaptación solo podrás intentar resolver el código en tu turno.		'''NOTA:''' Aunque haya varias versiones de este juego, en esta adaptación solo podrás intentar resolver el código en tu turno.

	~~AYUDA BGA~~
	~~The white board is your notepad in essence and is made up of multiple areas.~~

	If added in the options (recommended) the game will auto-fill 100% known info (e.g. if the question was "where is number 8", as opposed to "do you have an even number" which is vague and you have to figure out yourself)		'''AYUDA BGA'''

	~~You can click on any large white space and~~, ~~similar to Sudoko~~, a box will come up with a keypad of theory numbers (multiple can be selected) which appear as small notes as to what you think is in each space. (e.g. 7 will appear at top left and 9 will appear at top right, so if you're not sure if it's 7 OR 9 you can pencil in both numbers)		La pizarra blanca es, en esencia, tu bloc de notas y está dividida en varias secciones:

	~~The lower part of the white space has the three colours~~, ~~you can cross or tick these to show whether you think it's a certain colour~~, ~~you can tick and cross multiple e~~.g. ~~tick black and white whilst crossing green~~		'''Autorrelleno''' (recomendado)
			Si activas esta opción en Ajustes, el juego completará automáticamente toda la información 100 % confirmada (por ejemplo, si la pregunta es “¿dónde está el número 8?”). En cambio, preguntas vagas como “¿tienes un número par?” deberás resolverlas tú mismo.

	~~Above the other players boxes is an area with every number in the game~~, ~~you can use this to cross numbers off as you disqualify them~~		'''Anotaciones numéricas'''
			Haz clic en cualquier espacio en blanco grande y, al estilo Sudoku, aparecerá un cuadro con un teclado numérico. Puedes seleccionar varios números a la vez; estos se mostrarán como pequeñas notas en cada casilla (por ejemplo, el “7” en la esquina superior izquierda y el “9” en la superior derecha — así puedes apuntar ambos si no estás seguro).

	~~To the right of this is a representation of the final answer~~, ~~this is NOT the guessing area~~, ~~but can be used to formulate what you think the~~ final ~~answer is in theory~~		'''Marcado de colores'''
			En la parte inferior de cada casilla verás los tres colores del juego. Marca (✔) los colores que consideres posibles y tacha (✘) los que descartes —puedes hacer ambas cosas simultáneamente (por ejemplo, ✔ negro y blanco, ✘ verde).

			'''Lista de números descartados'''
			Sobre las casillas de los demás jugadores encontrarás un área con todos los números del juego. Úsala para tachar aquellos que ya hayas eliminado de tus opciones.

			'''Respuesta final (no es espacio de adivinanza)'''
			A la derecha está la sección destinada a construir tu respuesta definitiva. No es donde marcas suposiciones provisionales, sino donde plasmas cuál crees que será la solución correcta una vez estés seguro.

Jerrewell en 11:26 17 nov 2024

2024-11-17T11:26:15Z

← Revisión anterior		Revisión del 11:26 17 nov 2024
Línea 9:		Línea 9:
	ORDEN DE TURNO		ORDEN DE TURNO

	En tu turno tendrás dos opciones~~:On your turn, you have two options~~:		En tu turno tendrás dos opciones:

	1 ) Hacer una pregunta (eligiendo una de las cartas disponibles)		1 ) Hacer una pregunta (eligiendo una de las cartas disponibles)

IratiAramburu: Página creada con «Este juego tiene dos versiones: 2 jugadores y 3 o más jugadores, cada una de ella se juega de manera diferente. En las partidas a 2 jugadores, el objetivo es adivinar las fichas de tu oponente. En las de 3 o más jugadores, el objetivo es adivinar las fichas centrales antes que el resto de jugadores. Hay que tener en cuenta que todos los códigos se colocan en orden ascendente. Y cuando hay dos fichas con el mismo número, la ficha negra se colocará a la izquierd…»

2023-02-27T11:11:41Z

Página creada con «Este juego tiene dos versiones: 2 jugadores y 3 o más jugadores, cada una de ella se juega de manera diferente. En las partidas a 2 jugadores, el objetivo es adivinar las fichas de tu oponente. En las de 3 o más jugadores, el objetivo es adivinar las fichas centrales antes que el resto de jugadores. Hay que tener en cuenta que todos los códigos se colocan en orden ascendente. Y cuando hay dos fichas con el mismo número, la ficha negra se colocará a la izquierd…»

Página nueva

Este juego tiene dos versiones: 2 jugadores y 3 o más jugadores, cada una de ella se juega de manera diferente.

En las partidas a 2 jugadores, el objetivo es adivinar las fichas de tu oponente.

En las de 3 o más jugadores, el objetivo es adivinar las fichas centrales antes que el resto de jugadores.

Hay que tener en cuenta que todos los códigos se colocan en orden ascendente. Y cuando hay dos fichas con el mismo número, la ficha negra se colocará a la izquierda.

ORDEN DE TURNO

En tu turno tendrás dos opciones:On your turn, you have two options:

1 ) Hacer una pregunta (eligiendo una de las cartas disponibles)

En las partidas de 2 o 3 jugadores, responden tus oponentes
En las partidas de 4 jugadores, todos (incluido tú mismo) respondeis a la pregunta

2 ) Adivinar el código

Si tu respuesta es incorrecta, estás fuera. Si ningún jugador acierta el código, no hay ganador en esta partida. If you guess incorrectly, you are out. If everyone guesses incorrectly, there is no winner.

Si tu respuesta es correcta, la ronda sigue hasta que todos los jugadores hayan participado la misma cantidad de turnos. Todos los jugadores que hayan acertado el código en esa ultima ronda comparten victoria.

NOTA: Aunque haya varias versiones de este juego, en esta adaptación solo podrás intentar resolver el código en tu turno.

AYUDA BGA
The white board is your notepad in essence and is made up of multiple areas.

If added in the options (recommended) the game will auto-fill 100% known info (e.g. if the question was "where is number 8", as opposed to "do you have an even number" which is vague and you have to figure out yourself)

You can click on any large white space and, similar to Sudoko, a box will come up with a keypad of theory numbers (multiple can be selected) which appear as small notes as to what you think is in each space. (e.g. 7 will appear at top left and 9 will appear at top right, so if you're not sure if it's 7 OR 9 you can pencil in both numbers)

The lower part of the white space has the three colours, you can cross or tick these to show whether you think it's a certain colour, you can tick and cross multiple e.g. tick black and white whilst crossing green

Above the other players boxes is an area with every number in the game, you can use this to cross numbers off as you disqualify them

To the right of this is a representation of the final answer, this is NOT the guessing area, but can be used to formulate what you think the final answer is in theory