https://es.doc.boardgamearena.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Acerca_de_Board_Game_Arena
Acerca de Board Game Arena - Historial de revisiones
2026-11-05T10:56:40Z
Historial de revisiones de esta página en la wiki
MediaWiki 1.43.11
https://es.doc.boardgamearena.com/index.php?title=Acerca_de_Board_Game_Arena&diff=188&oldid=prev
Sardaukar: Punto sin traducir subsanado
2013-12-25T00:41:38Z
<p>Punto sin traducir subsanado</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="es">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Revisión anterior</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revisión del 00:41 25 dic 2013</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l7">Línea 7:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 7:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* En tiempo real: tus oponentes están conectados a la plataforma: se juega "en directo".</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* En tiempo real: tus oponentes están conectados a la plataforma: se juega "en directo".</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Sencillo: Si conoces el juego, entonces ya sabes cómo jugar online.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Sencillo: Si conoces el juego, entonces ya sabes cómo jugar online.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Free</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Gratuito</ins>.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Board Game Arena pone a tu disposición [http://en.boardgamearena.com/#!gamelist una selección cada vez mayor de juegos de mesa y de cartas]. Nuestra especialidad son los juegos adultos modernos ("juegos de estilo europeo", "eurogames"). La plataforma está diseñada para alojar cualquier tipo de juego. Esta flexibilidad nos permite ofrecer un '''nuevo juego cada mes'''.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Board Game Arena pone a tu disposición [http://en.boardgamearena.com/#!gamelist una selección cada vez mayor de juegos de mesa y de cartas]. Nuestra especialidad son los juegos adultos modernos ("juegos de estilo europeo", "eurogames"). La plataforma está diseñada para alojar cualquier tipo de juego. Esta flexibilidad nos permite ofrecer un '''nuevo juego cada mes'''.</div></td></tr>
</table>
Sardaukar
https://es.doc.boardgamearena.com/index.php?title=Acerca_de_Board_Game_Arena&diff=187&oldid=prev
Sardaukar: Traducido completamente al español
2013-12-25T00:40:59Z
<p>Traducido completamente al español</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="es">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Revisión anterior</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revisión del 00:40 25 dic 2013</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Línea 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 1:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">With </del>'''Board Game Arena''' <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">you can play board games </del>online <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">with the whole world</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Con </ins>'''Board Game Arena''' <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">puedes jugar partidas </ins>online <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">de juegos de mesa con todo el mundo</ins>.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Board Game Arena <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">is a next generation game platform which makes </del>online <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">gaming more simple and attractive</del>:</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Board Game Arena <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">es una plataforma puntera de juegos </ins>online <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">que hace tus partidas en la red más sencillas y atractivas</ins>:</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Nothing to install</del>: <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">play straight from your browser</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">from anywhere, at anytime</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Sin instalación</ins>: <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">juega directamente desde tu navegador</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">en cualquier momento y lugar</ins>.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Real time</del>: <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">your opponents are online, you play </del>"<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">live</del>".</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">En tiempo real</ins>: <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">tus oponentes están conectados a la plataforma: se juega </ins>"<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">en directo</ins>".</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Simple</del>: <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">if you know the game</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">then you know how to play </del>online.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Sencillo</ins>: <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Si conoces el juego</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">entonces ya sabes cómo jugar </ins>online.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Free.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Free.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Board Game Arena <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">offers </del>a [http://en.boardgamearena.com/#!gamelist <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">growing selection of board and card games</del>]. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">We are specialized in modern adults games </del>("<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">European style games</del>"). <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">This game platform has been designed to host any kind of game</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">This flexibility allow us to propose a </del>'''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">new game every month</del>'''.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Board Game Arena <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">pone </ins>a <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">tu disposición </ins>[http://en.boardgamearena.com/#!gamelist <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">una selección cada vez mayor de juegos de mesa y de cartas</ins>]. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Nuestra especialidad son los juegos adultos modernos </ins>("<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">juegos de estilo europeo", "eurogames</ins>"). <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">La plataforma está diseñada para alojar cualquier tipo de juego</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Esta flexibilidad nos permite ofrecer un </ins>'''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">nuevo juego cada mes</ins>'''.</div></td></tr>
</table>
Sardaukar
https://es.doc.boardgamearena.com/index.php?title=Acerca_de_Board_Game_Arena&diff=185&oldid=prev
Sardaukar: About Board Game Arena trasladada a Acerca de Board Game Arena: Traducción al español
2013-12-25T00:33:37Z
<p><a href="/About_Board_Game_Arena" class="mw-redirect" title="About Board Game Arena">About Board Game Arena</a> trasladada a <a href="/Acerca_de_Board_Game_Arena" title="Acerca de Board Game Arena">Acerca de Board Game Arena</a>: Traducción al español</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<tr class="diff-title" lang="es">
<td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Revisión anterior</td>
<td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revisión del 00:33 25 dic 2013</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="es"><div class="mw-diff-empty">(Sin diferencias)</div>
</td></tr></table>
Sardaukar
https://es.doc.boardgamearena.com/index.php?title=Acerca_de_Board_Game_Arena&diff=28&oldid=prev
Sourisdudesert en 08:43 23 ene 2012
2012-01-23T08:43:48Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="es">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Revisión anterior</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revisión del 08:43 23 ene 2012</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Línea 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 1:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Category:Help]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>With '''Board Game Arena''' you can play board games online with the whole world.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>With '''Board Game Arena''' you can play board games online with the whole world.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
</table>
Sourisdudesert
https://es.doc.boardgamearena.com/index.php?title=Acerca_de_Board_Game_Arena&diff=25&oldid=prev
Sourisdudesert en 08:43 23 ene 2012
2012-01-23T08:43:15Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="es">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Revisión anterior</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revisión del 08:43 23 ene 2012</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Línea 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 1:</td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Category:Help]]</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>With '''Board Game Arena''' you can play board games online with the whole world.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>With '''Board Game Arena''' you can play board games online with the whole world.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
</table>
Sourisdudesert
https://es.doc.boardgamearena.com/index.php?title=Acerca_de_Board_Game_Arena&diff=14&oldid=prev
Sourisdudesert: Created page with "With '''Board Game Arena''' you can play board games online with the whole world. Board Game Arena is a next generation game platform which makes online gaming more simple a..."
2012-01-23T08:31:22Z
<p>Created page with "With '''Board Game Arena''' you can play board games online with the whole world. Board Game Arena is a next generation game platform which makes online gaming more simple a..."</p>
<p><b>Página nueva</b></p><div>With '''Board Game Arena''' you can play board games online with the whole world.<br />
<br />
<br />
Board Game Arena is a next generation game platform which makes online gaming more simple and attractive:<br />
<br />
* Nothing to install: play straight from your browser, from anywhere, at anytime.<br />
* Real time: your opponents are online, you play "live".<br />
* Simple: if you know the game, then you know how to play online.<br />
* Free.<br />
<br />
Board Game Arena offers a [http://en.boardgamearena.com/#!gamelist growing selection of board and card games]. We are specialized in modern adults games ("European style games"). This game platform has been designed to host any kind of game. This flexibility allow us to propose a '''new game every month'''.</div>
Sourisdudesert