Board Game Arena - Contribuciones del usuario [es]

Gamehelpsechsnimmt

2021-01-11T06:06:18Z

Mondongo: Corregí la cantidad de cartas por jugador en la variante "Táctico".

== 6 nimmt! ==

Básicamente, el objetivo del juego es evitar robar cartas y hacer que los demás las roben. Todos los jugadores comienzan con 66 puntos, perdiendo uno por cada "cabeza de buey" que contengan las cartas que deba robar. Cuando un jugador haya perdido todos sus puntos, el juego finalizará al final de la ronda en curso, y el jugador con más puntos será el ganador.

'''Mecánica del juego:'''

Cada jugador comienza la ronda con 10 cartas en la mano. Se colocan cuatro cartas en la mesa, cada una al principio de una fila. Cada jugador escoge en secreto una carta, y después todas las cartas se muestran al mismo tiempo. A continuación, se colocan al final de las filas, del menor al menor valor, según las siguientes reglas:

1. Las cartas se colocan siempre en orden ascendente.

2. Las cartas siempre se colocan junto a la carta en juego tal que la diferencia entre ellas sea la menor posible.

Conforme avanza el juego, las filas se llenarán de cartas - con cinco cartas, la fila estará llena. Si una carta ha de ir en una fila llena, el jugador se llevará toda la fila, y perderá tantos puntos como "cabezas de buey" haya en las cartas (las cartas tienen diferentes valores). La carta que jugó el jugador que se llevó la fila será la primera de la siguiente.

Si algún jugador pone en juego una carta menor que todas las últimas cartas de fila, habrá de llevarse una de las filas a su elección y comenzar una nueva con su carta.

'''Cabezas de buey'''

Cada carta tiene impreso un número de cartas de buey, que indican el número de puntos que perderá el jugador al llevársela.

Las cartas que acaban en "5" (por ejemplo 5, 15, 25...) valen 2 puntos. Las que acaban en "0" (10, 20, 30...) valen 3 puntos. Las cartas de números dobles (11, 22, 33...) valen 5 puntos. La carta "55", que acaba en "5" y es un número doble, vale 7 puntos. Las demás cartas valen 1 punto.

'''Fin de la ronda'''

Cuando todos los jugadores hayan jugado todas sus cartas, su ningno ha perdido todos los puntos, comenzará una nueva ronda. En caso contrario, el juego terminará y el que más puntos tenga en ese momento será en ganador.

'''Reglas alternativas'''

'''Táctico:''' Esta variante cambia el número de cartas en juego según el número de jugadores. Por lo demás, las reglas son las mismas. El número de cartas será igual a diez veces el número de jugadores, más 4 (p.ej: con 5 jugadores, estarán presentes todas las cartas del 1 al 54 inclusive). De modo que todas las cartas entrarán en juego en algún momento. Esto cambia la estrategia de los jugadores, ya que será importante que estén atentos a qué cartas quedan aún por jugar.

'''Lógico:''' Similar al modo "Táctico", salvo que al principio de la ronda las cartas se colocan en la mesa boca arriba, y los jugadores escogerán las cartas una a una y por turnos para formar su mano antes de que comience la ronda en sí.

'''Profesional:''' Las cartas se juegan a la izquierda O a la derecha, según cuál sea el valor numérico más próximo. La última carta jugada en una fila será la primera de la siguiente.

--[[Usuario:Cabopak|Cabopak]] 09:53 19 ene 2016 (CET)

Reputación

2013-06-22T22:06:35Z

Mondongo: /* Advices: how to get plenty of http://fr.boardgamearena.com/theme/img/common/reputation_up.png */

[[Category:Help]]

== What is reputation ? ==

On '''Board Game Arena''', we would like to have a strong competitive atmosphere with a respectful and fair play ambiance.

To achieve this goal, each player has a '''reputation profile''' which is the representation of his general attitude with others players. This profile is composed of 3 items:

* Opinions from other players (http://fr.boardgamearena.com/theme/img/common/reputation_up.png and http://fr.boardgamearena.com/theme/img/common/reputation_down.png)
* % of games you finished
* % of games you finished with no clock penalties

Seeing the reputation profile of a player, you are able to check if his behavior is good, if he won't quit the game before the end, and if he respect time limits.

== How to increase my reputation / what makes my reputation decrease ? ==

At any time, you can give others players http://fr.boardgamearena.com/theme/img/common/reputation_up.png and http://fr.boardgamearena.com/theme/img/common/reputation_down.png marks.

* a http://fr.boardgamearena.com/theme/img/common/reputation_up.png if you liked to play with him/her, and recommend to play with this player.
* a http://fr.boardgamearena.com/theme/img/common/reputation_down.png if you disliked to play with him/her, and discourage others to play with this player.

You can only give a single thumb (green or red) to a single player. If your opinion evolved you can click again on a thumb to reflect this change.

As soon as you give a "red thumb" to a player, a warning message is displayed when you try to join a table where this player is. In this situation it is recommended to leave the game or to expel this player.

By nature, opinions are subjectives. There is nothing we can do for you if you receive a for an unfair reason. However, we know by experience that this system has a lot of advantages and give a relevant information.

== Advices: how to get plenty of http://fr.boardgamearena.com/theme/img/common/reputation_up.png ==

* Be polite ! Say at least "hello" and "good luck" at the beginning of the game. "good game" ("gg") at the end of the game.
* When you need some time to think, click on "I would like to think a little" link.
* Stay calm in any circumstances: it's a game.
* Don't press your opponent to play if he has some time left.
* If you really can't finish the game (this is not supposed to happened...), then say you are sorry and leave the game by your own to save your opponents time.
* Be a good loser: if your loose because of bad luck or a strategy you dislike, don't blame the luck or your opponent (and don't give him a http://fr.boardgamearena.com/theme/img/common/reputation_down.png for this reason!).
* Be a good winner: if your opponent makes a mistake you can signal it to him, but avoid triumphalism and provocation.

== What are the consequences of a bad reputation ? ==

A bad reputation makes you suspect to your potential opponents. You will have to explain your situation, and maybe some players won't take the risk to play with you.

It is also possible to filter players by reputation on a table. The worse your reputation is, the bigger difficulties you will have to find opponents.

Puntuación

2013-06-22T22:04:17Z

Mondongo: /* How is my ELO ranking computed ? */

[[Category:Help]]
== What is ELO rating ? ==

Your ELO rating for a game is your level at this game. It's a 4 digits number followed by sign http://fr.boardgamearena.com/theme/img/common/rank.png.

Example: 1648 http://fr.boardgamearena.com/theme/img/common/rank.png.

If you never play a game on BGA, your initial rating is 1500 . Each time you win a game your rating increases, and it decreases each time you loose a game.

== How is my ELO ranking computed ? ==

The BGA ELO system is inspired by the standard [http://en.wikipedia.org/wiki/Elo_rating_system ELO rating system], in use for chess.

Let's try to make it simple: the points you win/lose after each game depends on the ranking of your opponents. If you win at a table with opponents stronger than you, your ranking will increase a lot. If you loose at the same table, your ranking will decrease a little. And so on ...

In case there are more than 2 players at the table, we take into account the final rank. This is the reason it is important to continue fighting for the second place during the game if you think you can't win.

== Okay, but I want to know the formula ! ==

At first, when someone left a game for any reason this game is not taken into account by the ELO rating system.

* Table Level (TL) is the average of ELO ratings of all players at this table.
* The success (S) of a player depends directly on its ranking at the game, from S=+470 (winner of the game) to S=-470 (last player).
* The performance (P) of a player is TL+S.
* The new ELO rating (Rn) is a weighted average of the previous ELO rating (Rp) and the performance: Rn = K.P + (1-K).Rp

== Good players, Experts, Masters ==

* Good players: > 1600 ELO
* Experts: > 1800 ELO
* Masters: > 2000 ELO

Gamehelppuertorico

2012-04-11T16:21:33Z

Mondongo: /* Available variant */

== Objetivo ==

Ser el jugador con la mayor cantidad de puntos de victoria al final del juego.

Se consiguen puntos con las siguientes acciones:

* construir edificios
* embarcar productos

Los edificios grandes, si están ocupados al final del juego, también dan puntos.

En caso de empate, gana el jugador que tenga más doblones y productos.

== Resumen de las reglas ==

Se juegan varias rondas.
Al principio de una ronda, el gobernador elige un rol; luego cada jugador, a su vez, elegirá un rol.
Al final de la ronda, la ficha de gobernador pasa al siguiente jugador.

Cuando se elige un rol, cada jugador, por turno, juega la acción correspondiente a ese rol. Sólo el jugador que eligió el rol puede usar el privilegio.

Los roles disponibles son los siguientes:

* Alcalde: los colonos llegan al nuevo mundo! Privilegio: el alcalde puede obtener un colono más de la pila de suministro. Action: por turno, empezando con el alcalde, los jugadores reciben un colono del barco hasta que éste se vacía. Entonces los jugadores tienen que poner a los colonos en sus edificios o en las plantaciones.
* Capataz: se producen bienes. Privilegio: el capataz puede producir un bien más, a su elección. Acción: los edificios ocupados y las plantaciones ocupadas producen bienes.
* Mercader: los bienes se venden en la casa de comercio. Privilegio: el mercader gana un doblón extra si realiza una venta. Acción: vender un bien que la casa de comercio aún no tenga.
* Colonizador: se establecen las plantaciones. Privilegio: el colonizador puede obtener una cantera en vez de una plantación. Acción: elegir una plantación de entre las disponibles.
* Constructor: se compran y construyen los edificios. Privilegio: el constructor puede comprar a un doblón menos que el precio habitual. Acción: se compra un edificio que aún esté disponible y se lo construye.
* Capitán: los puntos de victoria se ganan enviando bienes al viejo mundo. Privilegio: el capitán, si embarca, gana un punto extra de victoria. Acción: elegir un tipo de bien para meterlo en un barco; se gana 1 punto de victoria por cada barril que se carga en el barco.
* Buscador de oro: la fiebre del oro trae dinero! Privilegio: el buscador de oro obtiene un doblón del banco. Acción: ninguna.

Por favor ten en cuenta que los edificios violetas ocupados modifican el efecto de las acciones de cada rol.

El juego termina al final de la ronda si se da una de estas condiciones:

* no hay suficientes colonos en el suministro para recargar el barco al final de la fase de alcalde;
* se ganó el último punto de victoria en la fase de capitán;
* al menos uno de los juegadores construyó en el 12vo y último espacio libre en su ciudad;

== Jugando online ==

Para elegir un rol: haz click en el rol que elijas, en la lista a la derecha de tu tablero de juego.

Alcalde: acepta o rechaza un colono extra. Los colonos entonces son reclutados automáticamente por los jugadores. Haz click en un edificio o plantación para enviar un colono allí. Haz clic en un colono para enviarlo de nuevo a San Juan. (El contador que indica cuántos colonos hay en San Juan está en tu panel de juego, a la derecha de la página.)

Capataz: la producción de bienes se realiza en forma automática; la cantidad de bienes que tiene cada jugador aparece en el panel de juego a la derecha de la pantalla. El capataz debe elegir un bien extra como privilegio; elige de entre los bienes que puede producir.

Mercader: elige un bien que quieras vender haciendo click sobre la ficha elegida en tu panel de juego.

Colonizador: haz click en la plantación (o cantera) que desees. Se ubicará automáticamente en tu tablero.

Constructor: haz click en el edificio que quieras comprar. Se ubicará automáticamente en tu tablero.

Capitán: haz click en el barco que quieras usar. Luego elige el tipo de bien a embarcar, haciendo click en tu tablero de juego. Al final de la fase de capitán, si te quedan bienes para almacenar (ya sea en un almacén o en tu rosa de los vientos), haz click en la ficha correspondiente. Los bienes almacenados serán resaltados con un borde rojo.

Buscador de oro: el doblón se gana inmediatamente.

Hay ayuda disponible sobre los roles y los edificios; alcanza con dejar el cursor del ratón encima de ellos por un segundo.

== Variante disponible ==

Juego balanceado: implementa dos modificaciones al juego que aportan un mayor balance y le dan a cada jugador la misma chance de ganar. Se puede ver en la [http://en.wikipedia.org/wiki/Puerto_Rico_%28board_game%29 página de wikipedia del Puerto Rico (en inglés)].

* Los precios de la Fábrica y de la Universidad se intercambian; aquella cuesta 8 doblones, ésta última 7 doblones.
* Cualquier jugador que empieza con una plantación de maíz recibe un doblón menos que los que empiezan con una plantación de añil.

¡Que tengas una buena partida!

Gamehelppuertorico

2012-04-11T16:19:38Z

Mondongo: /* Playing online */

== Objetivo ==

Ser el jugador con la mayor cantidad de puntos de victoria al final del juego.

Se consiguen puntos con las siguientes acciones:

* construir edificios
* embarcar productos

Los edificios grandes, si están ocupados al final del juego, también dan puntos.

En caso de empate, gana el jugador que tenga más doblones y productos.

== Resumen de las reglas ==

Se juegan varias rondas.
Al principio de una ronda, el gobernador elige un rol; luego cada jugador, a su vez, elegirá un rol.
Al final de la ronda, la ficha de gobernador pasa al siguiente jugador.

Cuando se elige un rol, cada jugador, por turno, juega la acción correspondiente a ese rol. Sólo el jugador que eligió el rol puede usar el privilegio.

Los roles disponibles son los siguientes:

* Alcalde: los colonos llegan al nuevo mundo! Privilegio: el alcalde puede obtener un colono más de la pila de suministro. Action: por turno, empezando con el alcalde, los jugadores reciben un colono del barco hasta que éste se vacía. Entonces los jugadores tienen que poner a los colonos en sus edificios o en las plantaciones.
* Capataz: se producen bienes. Privilegio: el capataz puede producir un bien más, a su elección. Acción: los edificios ocupados y las plantaciones ocupadas producen bienes.
* Mercader: los bienes se venden en la casa de comercio. Privilegio: el mercader gana un doblón extra si realiza una venta. Acción: vender un bien que la casa de comercio aún no tenga.
* Colonizador: se establecen las plantaciones. Privilegio: el colonizador puede obtener una cantera en vez de una plantación. Acción: elegir una plantación de entre las disponibles.
* Constructor: se compran y construyen los edificios. Privilegio: el constructor puede comprar a un doblón menos que el precio habitual. Acción: se compra un edificio que aún esté disponible y se lo construye.
* Capitán: los puntos de victoria se ganan enviando bienes al viejo mundo. Privilegio: el capitán, si embarca, gana un punto extra de victoria. Acción: elegir un tipo de bien para meterlo en un barco; se gana 1 punto de victoria por cada barril que se carga en el barco.
* Buscador de oro: la fiebre del oro trae dinero! Privilegio: el buscador de oro obtiene un doblón del banco. Acción: ninguna.

Por favor ten en cuenta que los edificios violetas ocupados modifican el efecto de las acciones de cada rol.

El juego termina al final de la ronda si se da una de estas condiciones:

* no hay suficientes colonos en el suministro para recargar el barco al final de la fase de alcalde;
* se ganó el último punto de victoria en la fase de capitán;
* al menos uno de los juegadores construyó en el 12vo y último espacio libre en su ciudad;

== Jugando online ==

Para elegir un rol: haz click en el rol que elijas, en la lista a la derecha de tu tablero de juego.

Alcalde: acepta o rechaza un colono extra. Los colonos entonces son reclutados automáticamente por los jugadores. Haz click en un edificio o plantación para enviar un colono allí. Haz clic en un colono para enviarlo de nuevo a San Juan. (El contador que indica cuántos colonos hay en San Juan está en tu panel de juego, a la derecha de la página.)

Capataz: la producción de bienes se realiza en forma automática; la cantidad de bienes que tiene cada jugador aparece en el panel de juego a la derecha de la pantalla. El capataz debe elegir un bien extra como privilegio; elige de entre los bienes que puede producir.

Mercader: elige un bien que quieras vender haciendo click sobre la ficha elegida en tu panel de juego.

Colonizador: haz click en la plantación (o cantera) que desees. Se ubicará automáticamente en tu tablero.

Constructor: haz click en el edificio que quieras comprar. Se ubicará automáticamente en tu tablero.

Capitán: haz click en el barco que quieras usar. Luego elige el tipo de bien a embarcar, haciendo click en tu tablero de juego. Al final de la fase de capitán, si te quedan bienes para almacenar (ya sea en un almacén o en tu rosa de los vientos), haz click en la ficha correspondiente. Los bienes almacenados serán resaltados con un borde rojo.

Buscador de oro: el doblón se gana inmediatamente.

Hay ayuda disponible sobre los roles y los edificios; alcanza con dejar el cursor del ratón encima de ellos por un segundo.

== Available variant ==

Balanced game: implements two game balance fixes giving each player an equal chance of winning as listed in the [http://en.wikipedia.org/wiki/Puerto_Rico_%28board_game%29 Puerto Rico (board game) Wikipedia page].

* The prices of the Factory and University buildings are swapped so that the Factory costs 8 doubloons and the University costs 7 doubloons
* Any player that starts with a corn plantation starts with 1 doubloon less than the players that start with an indigo plantation.

Have a good game !

Gamehelppuertorico

2012-04-11T16:15:11Z

Mondongo: /* Rules summary */

== Objetivo ==

Ser el jugador con la mayor cantidad de puntos de victoria al final del juego.

Se consiguen puntos con las siguientes acciones:

* construir edificios
* embarcar productos

Los edificios grandes, si están ocupados al final del juego, también dan puntos.

En caso de empate, gana el jugador que tenga más doblones y productos.

== Resumen de las reglas ==

Se juegan varias rondas.
Al principio de una ronda, el gobernador elige un rol; luego cada jugador, a su vez, elegirá un rol.
Al final de la ronda, la ficha de gobernador pasa al siguiente jugador.

Cuando se elige un rol, cada jugador, por turno, juega la acción correspondiente a ese rol. Sólo el jugador que eligió el rol puede usar el privilegio.

Los roles disponibles son los siguientes:

* Alcalde: los colonos llegan al nuevo mundo! Privilegio: el alcalde puede obtener un colono más de la pila de suministro. Action: por turno, empezando con el alcalde, los jugadores reciben un colono del barco hasta que éste se vacía. Entonces los jugadores tienen que poner a los colonos en sus edificios o en las plantaciones.
* Capataz: se producen bienes. Privilegio: el capataz puede producir un bien más, a su elección. Acción: los edificios ocupados y las plantaciones ocupadas producen bienes.
* Mercader: los bienes se venden en la casa de comercio. Privilegio: el mercader gana un doblón extra si realiza una venta. Acción: vender un bien que la casa de comercio aún no tenga.
* Colonizador: se establecen las plantaciones. Privilegio: el colonizador puede obtener una cantera en vez de una plantación. Acción: elegir una plantación de entre las disponibles.
* Constructor: se compran y construyen los edificios. Privilegio: el constructor puede comprar a un doblón menos que el precio habitual. Acción: se compra un edificio que aún esté disponible y se lo construye.
* Capitán: los puntos de victoria se ganan enviando bienes al viejo mundo. Privilegio: el capitán, si embarca, gana un punto extra de victoria. Acción: elegir un tipo de bien para meterlo en un barco; se gana 1 punto de victoria por cada barril que se carga en el barco.
* Buscador de oro: la fiebre del oro trae dinero! Privilegio: el buscador de oro obtiene un doblón del banco. Acción: ninguna.

Por favor ten en cuenta que los edificios violetas ocupados modifican el efecto de las acciones de cada rol.

El juego termina al final de la ronda si se da una de estas condiciones:

* no hay suficientes colonos en el suministro para recargar el barco al final de la fase de alcalde;
* se ganó el último punto de victoria en la fase de capitán;
* al menos uno de los juegadores construyó en el 12vo y último espacio libre en su ciudad;

== Playing online ==

Choosing a role : click on the role of your choice in the list on the right of your game board.

Mayor role : accept or refuse to get an extra colonist from the supply. Colonists are then automatically recruited by players. Click on a building or a plantation to setup a colonist on it. Click on a colonist to send it back to San Juan (the counter for colonists in San Juan is situated in your player panel on the right of the page).

Craftsman role : goods production is automated (counters for goods owned are in the player panel on the right of the page). Then, choose one extra good that you can produce as your privilege.

Trader role : choose a good that you want to sell by clicking on the appropriate counter in your player panel.

Settler role : click on the plantation (or quarry) that you want. Placement on your board is automated.

Builder role : click on the building that you want to buy. Placement on your board is automated.

Captain role : click on the cargo boat on which you want to ship some goods. Then choose the type of good that you want to ship by clicking on the appropriate counter in your player panel. At the end of the captain phase, if you have some goods to store (warehouse or windrose), click on the corresponding counter. Stored goods will be highlighted by a red frame.

Prospector role : doubloon is earned immediately.

Tooltips are available to give information on roles and buildings by hovering over game elements with the mouse.

== Available variant ==

Balanced game: implements two game balance fixes giving each player an equal chance of winning as listed in the [http://en.wikipedia.org/wiki/Puerto_Rico_%28board_game%29 Puerto Rico (board game) Wikipedia page].

* The prices of the Factory and University buildings are swapped so that the Factory costs 8 doubloons and the University costs 7 doubloons
* Any player that starts with a corn plantation starts with 1 doubloon less than the players that start with an indigo plantation.

Have a good game !

Gamehelppuertorico

2012-04-11T16:03:13Z

Mondongo: /* Goal */

== Objetivo ==

Ser el jugador con la mayor cantidad de puntos de victoria al final del juego.

Se consiguen puntos con las siguientes acciones:

* construir edificios
* embarcar productos

Los edificios grandes, si están ocupados al final del juego, también dan puntos.

En caso de empate, gana el jugador que tenga más doblones y productos.

== Rules summary ==

The game is played over several rounds.
At the start of a round, the governor selects a role, then each player in turn selects a role.
At the end of the round, the governor token moves to the next player.

When a role has been chosen, each player in turn plays the action for this role. Only the player who selected the role can use the role privilege.

Available roles are the following:

* Mayor: colonists set foot in the new world ! Privilege : the mayor can get one more colonist from the supply. Action : in turn, begining with the mayor, players get one colonist from the ship, until it is empty. Then players have to set colonists on their buildings and plantations.
* Craftsman: goods are produced. Privilege : the craftsman can produce one more good of his choice. Action : produce goods for your occupied buildings and plantations.
* Trader: goods are sold to the trading house. Privilege : the trader earns 1 extra doubloon if he sells. Action : sell one good the trading house doesn't have yet.
* Settler : plantations settlement. Privilege : the settler can get a quarry instead of a plantation. Action : get a plantation chosen among those available.
* Builder : buildings are bought and built. Privilege : the builder can get a building for 1 doubloon less than the regular price. Action : get a building chosen among those available.
* Captain : victory points are won by shipping goods to the old world. Privilege : the captain earns one extra victory points if he ships some goods. Action : select a type of good to load on a cargo ship; 1 victory point is earned for each barrel of this type of good loaded on the ship.
* Prospector : gold rush brings money ! Privilege : the prospector gets one doubloon from the bank. Action : none.

Please also note that occupied violet buildings have modifier effects for role actions.

End of game happens at the end of the round for which one of the following events comes to pass :

* there is not enough colonists in the supply to refill the colonist ship at the end of the mayor phase
* the last victory point token has been earned during the captain phase
* at least one of the players built on his 12th and last free space in the city.

== Playing online ==

Choosing a role : click on the role of your choice in the list on the right of your game board.

Mayor role : accept or refuse to get an extra colonist from the supply. Colonists are then automatically recruited by players. Click on a building or a plantation to setup a colonist on it. Click on a colonist to send it back to San Juan (the counter for colonists in San Juan is situated in your player panel on the right of the page).

Craftsman role : goods production is automated (counters for goods owned are in the player panel on the right of the page). Then, choose one extra good that you can produce as your privilege.

Trader role : choose a good that you want to sell by clicking on the appropriate counter in your player panel.

Settler role : click on the plantation (or quarry) that you want. Placement on your board is automated.

Builder role : click on the building that you want to buy. Placement on your board is automated.

Captain role : click on the cargo boat on which you want to ship some goods. Then choose the type of good that you want to ship by clicking on the appropriate counter in your player panel. At the end of the captain phase, if you have some goods to store (warehouse or windrose), click on the corresponding counter. Stored goods will be highlighted by a red frame.

Prospector role : doubloon is earned immediately.

Tooltips are available to give information on roles and buildings by hovering over game elements with the mouse.

== Available variant ==

Balanced game: implements two game balance fixes giving each player an equal chance of winning as listed in the [http://en.wikipedia.org/wiki/Puerto_Rico_%28board_game%29 Puerto Rico (board game) Wikipedia page].

* The prices of the Factory and University buildings are swapped so that the Factory costs 8 doubloons and the University costs 7 doubloons
* Any player that starts with a corn plantation starts with 1 doubloon less than the players that start with an indigo plantation.

Have a good game !

Club Board Game Arena

2012-02-07T20:18:06Z

Mondongo:

El principal objetivo de Board Game Arena es promover los juegos de tablero al gran público. Es por eso que el servicio es '''gratis''' para todo el mundo y '''seguirá siendo así'''.

De todas formas, como uno/a se puede imaginar, este sitio web necesita mucho tiempo y dinero para seguir andando sin problemas. Algunos jugadores nos ayudan colaborando o bien a través de donaciones. Este sitio web puede existir sólo por la ayuda de estos jugadores y para ayudarlos los hacemos miembros del "Club Board Game Arena".

== ¿Cómo puedo convertirme en miembro del club? ==

Las tres formas principales de ser miembro del club son las siguientes:

* Difundir este sitio web (ver [[referral]])
* [http://en.boardgamearena.com/#!translationhq Ayudar a traducir] este sitio web
* Apoyar este sitio web con una donación (botones de pago más abajo)

{|

|Donar '''20€'''
(membresía de un año)

|Donar '''11€'''
(membresía de seis meses)

|Donar '''4€'''
(membresía de dos meses)

|-
|{one_year_membership}
|{six_month_membership}
|{two_month_membership}
|}

==¿Por qué debería unirme al club?==

La principal razón para unirse al club es para apoyar este sitio web. Además, como una muestra de agradecimiento por el apoyo, los miembros del club tienen acceso a algunas estadísticas: el ranking ELO (http://en.boardgamearena.com/theme/img/common/rank.png) de todos los miembros incluido el de ellos mismos (en vez de http://fr.boardgamearena.com/theme/img/common/rankmask.png), estadísticas de juegos y estadísticas específicas de cada jugador para cada juego.

==¿Por qué no tener un sistema standard de donación donde cada uno elige lo que aporta?==

Con este sistema de "club" tratamos de destacar a los jugadores que contribuyeron recientemente o que lo hacen en forma regular. Dependiendo de la cantidad de tu donación, eres un miembro del club por un período específico de tiempo.

Muchos sitios web usan un sistema más clásico con una simple "caja de donaciones". Sabemos por experiencia que estos sitios web dependen de unos pocos generosos usuarios. Board Game Arena elige establecer 3 cantidades fijas de donaciones para poder depender de un gran número de donantes pequeños.

==¿Es obligatorio unirse al club?==

Por supuesto que no.

Puedes jugar gratis sin ninguna limitación, aún si no eres miembro del club: Board Game Arena es un servicio gratuito. Las estadísticas son un extra: no las necesitas para jugar y divertirte, ¿verdad? De hecho, la mayoría de los jugadores no son miembros del club.

==¿Qué es una cuenta de principiante? http://en.boardgamearena.com/theme/img/accounttypes/beginner.gif ==

Cuando te unes a Board Game Arena, te damos una "cuenta de principiante" (http://en.boardgamearena.com/theme/img/accounttypes/beginner.gif) durante 30 días. Esta cuenta de principiante te permite ver tu propio ranking ELO (http://en.boardgamearena.com/theme/img/common/rank.png) en cada juego. Luego de 30 días, la cuenta se vuelve una cuenta estándar de '''no miembro''' (http://en.boardgamearena.com/theme/img/accounttypes/free.gif).

==¿Qué hacen con el dinero?==

El servicio de Board Game Arena es administrado por un equipo semi-profesional que necesita dinero para mantenerlo andando (en particular: costos de hosting).

Las donaciones de los jugadores se usan para desarrollar este sitio web (nuevas características, nuevos juegos), para mantenerlo andando (hosting, mantenimiento) y para hacer crecer la comunidad de jugadores (eventos) ...

¡Un gran "muchas gracias" a todos los miembros del Club Board Game Arena cuyas contribucione permiten que este sitio web exista para el disfrute de todos!

Club Board Game Arena

2012-02-07T20:17:17Z

Mondongo:

El principal objetivo de Board Game Arena es promover los juegos de tablero al gran público. Es por eso que el servicio es '''gratis''' para todo el mundo y '''seguirá siendo así'''.

De todas formas, como uno/a se puede imaginar, este sitio web necesita mucho tiempo y dinero para seguir andando sin problemas. Algunos jugadores nos ayudan colaborando o bien a través de donaciones. Este sitio web puede existir sólo por la ayuda de estos jugadores y para ayudarlos los hacemos miembros del "Club Board Game Arena".

== ¿Cómo puedo convertirme en miembro del club? ==

Las tres formas principales de ser miembro del club son las siguientes:

* Difundir este sitio web (ver [[referral]])
* [http://en.boardgamearena.com/#!translationhq Contribute to translate] este sitio web
* Apoyar este sitio web con una donación (botones de pago más abajo)

{|

|Donar '''20€'''
(membresía de un año)

|Donar '''11€'''
(membresía de seis meses)

|Donar '''4€'''
(membresía de dos meses)

|-
|{one_year_membership}
|{six_month_membership}
|{two_month_membership}
|}

==¿Por qué debería unirme al club?==

La principal razón para unirse al club es para apoyar este sitio web. Además, como una muestra de agradecimiento por el apoyo, los miembros del club tienen acceso a algunas estadísticas: el ranking ELO (http://en.boardgamearena.com/theme/img/common/rank.png) de todos los miembros incluido el de ellos mismos (en vez de http://fr.boardgamearena.com/theme/img/common/rankmask.png), estadísticas de juegos y estadísticas específicas de cada jugador para cada juego.

==¿Por qué no tener un sistema standard de donación donde cada uno elige lo que aporta?==

Con este sistema de "club" tratamos de destacar a los jugadores que contribuyeron recientemente o que lo hacen en forma regular. Dependiendo de la cantidad de tu donación, eres un miembro del club por un período específico de tiempo.

Muchos sitios web usan un sistema más clásico con una simple "caja de donaciones". Sabemos por experiencia que estos sitios web dependen de unos pocos generosos usuarios. Board Game Arena elige establecer 3 cantidades fijas de donaciones para poder depender de un gran número de donantes pequeños.

==¿Es obligatorio unirse al club?==

Por supuesto que no.

Puedes jugar gratis sin ninguna limitación, aún si no eres miembro del club: Board Game Arena es un servicio gratuito. Las estadísticas son un extra: no las necesitas para jugar y divertirte, ¿verdad? De hecho, la mayoría de los jugadores no son miembros del club.

==¿Qué es una cuenta de principiante? http://en.boardgamearena.com/theme/img/accounttypes/beginner.gif ==

Cuando te unes a Board Game Arena, te damos una "cuenta de principiante" (http://en.boardgamearena.com/theme/img/accounttypes/beginner.gif) durante 30 días. Esta cuenta de principiante te permite ver tu propio ranking ELO (http://en.boardgamearena.com/theme/img/common/rank.png) en cada juego. Luego de 30 días, la cuenta se vuelve una cuenta estándar de '''no miembro''' (http://en.boardgamearena.com/theme/img/accounttypes/free.gif).

==¿Qué hacen con el dinero?==

El servicio de Board Game Arena es administrado por un equipo semi-profesional que necesita dinero para mantenerlo andando (en particular: costos de hosting).

Las donaciones de los jugadores se usan para desarrollar este sitio web (nuevas características, nuevos juegos), para mantenerlo andando (hosting, mantenimiento) y para hacer crecer la comunidad de jugadores (eventos) ...

¡Un gran "muchas gracias" a todos los miembros del Club Board Game Arena cuyas contribucione permiten que este sitio web exista para el disfrute de todos!