This is a documentation for Board Game Arena: play board games online !

Diferencia entre revisiones de «Gamehelphaggis»

De Board Game Arena
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
(Created page with " == Goal == Empty your hand before the other players. Additional points may be earned by capturing cards during play and betting that you will be first to shed all of your ca...")
 
Línea 1: Línea 1:
  
== Goal ==
+
== Objetivo ==
  
Empty your hand before the other players.
+
Deshacerte de tus cartas antes que los demás jugadores para obtener la mayor cantidad de puntos posibles.
Additional points may be earned by capturing cards during play and betting that you will be first to shed all of your cards.
+
Puntos adicionales se pueden ganar al capturar durante la partida cartas de tus oponentes, así como apostar correctamente de que vas a ser el primero en quedarte sin cartas.
  
== Rules summary ==
+
== Reglas ==
  
A valid card combination may be a set, a sequence or a bomb:
+
Combinaciones validas de cartas, pueden ser un conjunto, una secuencia, o una bomba:
  
* a "set" is a group of any number of cards of the same rank (ex: one "8", two "5", ...).
+
* un "conjunto" es un grupo de cualquier número de cartas del mismo número. (ejemplo: un "8", dos "5", ... etc ).
  
* a "sequence" is a group of 3 or more cards of the same color with consecutive rank (ex: red 8, red 9, red 10)
+
* una "secuencia" es un grupo de 3 o mas carts, del mismo color y con números consecutivos (ejemplo: rojo 8, rojo 9, rojo 10)
  
* a "sequence" can also be a group of 2 or more pairs or larger sets of consecutive rank sharing the same suits between sets (ex: blue 3, green 3, blue 4, green 4, blue 5, green 5)
+
* una "secuencia" también puede ser un grupo de 2 o mas pares (o conjuntos mas grandes) que tengan entre sí los mismos colores y números en sus secuencia (ejemplo: azul 3, verde 3, azul 4, verde 4, azul 5, verde 5)
  
* a "bomb" is one of the following combination (ranked below from lowest to highest):
+
* una "bomba" supera cualquiera de las combinaciones explicadas anteriormente, y es una de las siguientes combinaciones (se muestran a continuación de menor a mayor valor):
** 3-5-7-9 (in 4 different colors, "rainbow bomb")
+
** 3-5-7-9 (cada carta de diferente color, "bomba arcoiris")
 
** J-Q
 
** J-Q
 
** J-K
 
** J-K
 
** Q-K
 
** Q-K
 
** J-Q-K
 
** J-Q-K
** 3-5-7-9 (in one color, "suited bomb")
+
** 3-5-7-9 (todas del mismo color, "bomba de color")
  
Face cards can be used as wild cards to replace any cards in a "set" or a "sequence". Each player starts a round with a Jack, a Queen and a King. These face cards are public.
+
Las cartas de J, Q y K pueden usarse como comodínes para reemplazar a cualquier carta en una "secuencia" o en un "conjunto". Cada jugador inicia la ronda con una carta de J, Q y K , que permanecen a la vista de los demás.
  
At your turn, you have to play a higher ranking combination with exactly the same type and same number of card that the first combination played. You can also pass. Bombs are an exception: you can play a bomb to beat any combination, except a higher bomb.
+
En tu turno, debes de jugar una combinación mayor, del exactamente el mismo tipo y número de cartas que el jugador anterior. También puedes pasar. La excepción son las bombas: puedes jugar una bomba para superar cualquier combinación, excepto a una bomba mas alta.
  
When all but one player pass in succession, the player who played the highest combination capture all cards played. Important exception: if the highest combination is a bomb, cards are captured by the player with the next higher combination. Then, a new trick starts. The winner of the last trick leads the new trick with any combination.
+
Cuando todos menos un jugador han pasan en el turno, el jugador que puso la combinación mas alta, captura todas las cartas de esa jugada. Importante: excepto cuando la combinación mas alta es una bomba, en ese caso el jugador que puso la anterior combinación mas alta es quien las captura. Luego inicia una nueva baza. EL jugador que ganó la jugada anterior es quien inicia la nueva, con la combinación que quiera.
  
===Scoring overview===
+
===Puntajes===
  
* At the moment you shed your last card: 5 points per card in the hand of the player who held the most cards.
+
* EL jugador que primero se deshace de sus cartas, obtiene: 5 puntos por cada carta que se haya quedado en su mano el jugador con mas cartas.
* Cards captured values: 2-4-6-8-10 = 0 point, 3-5-7-9 = 1 point, J = 2 points, Q = 3 points, K = 5 points.
+
* Todos los jugadores que capturaron cartas suman el valor de ellas, las cartas: 2-4-6-8-10 = valen 0 puntos, 3-5-7-9 = valen 1 punto, J = 2 puntos, Q = 3 puntos, K = 5 puntos.
* 30 points for a successful "Big bet", 15 points for a successful "Little bet". Points from unsuccessful bets are added to scores of the round's winner and to player(s) who did not bet.
+
* 30 puntos por una exitosa apuesta "Grande", 15 puntos por una exitosa apuesta "Chica". Los puntos por una apuesta fallida se agregan al marcador del ganador de la ronda, así como a los jugadores que no apostaron.

Revisión del 16:20 31 ene 2012

Objetivo

Deshacerte de tus cartas antes que los demás jugadores para obtener la mayor cantidad de puntos posibles. Puntos adicionales se pueden ganar al capturar durante la partida cartas de tus oponentes, así como apostar correctamente de que vas a ser el primero en quedarte sin cartas.

Reglas

Combinaciones validas de cartas, pueden ser un conjunto, una secuencia, o una bomba:

  • un "conjunto" es un grupo de cualquier número de cartas del mismo número. (ejemplo: un "8", dos "5", ... etc ).
  • una "secuencia" es un grupo de 3 o mas carts, del mismo color y con números consecutivos (ejemplo: rojo 8, rojo 9, rojo 10)
  • una "secuencia" también puede ser un grupo de 2 o mas pares (o conjuntos mas grandes) que tengan entre sí los mismos colores y números en sus secuencia (ejemplo: azul 3, verde 3, azul 4, verde 4, azul 5, verde 5)
  • una "bomba" supera cualquiera de las combinaciones explicadas anteriormente, y es una de las siguientes combinaciones (se muestran a continuación de menor a mayor valor):
    • 3-5-7-9 (cada carta de diferente color, "bomba arcoiris")
    • J-Q
    • J-K
    • Q-K
    • J-Q-K
    • 3-5-7-9 (todas del mismo color, "bomba de color")

Las cartas de J, Q y K pueden usarse como comodínes para reemplazar a cualquier carta en una "secuencia" o en un "conjunto". Cada jugador inicia la ronda con una carta de J, Q y K , que permanecen a la vista de los demás.

En tu turno, debes de jugar una combinación mayor, del exactamente el mismo tipo y número de cartas que el jugador anterior. También puedes pasar. La excepción son las bombas: puedes jugar una bomba para superar cualquier combinación, excepto a una bomba mas alta.

Cuando todos menos un jugador han pasan en el turno, el jugador que puso la combinación mas alta, captura todas las cartas de esa jugada. Importante: excepto cuando la combinación mas alta es una bomba, en ese caso el jugador que puso la anterior combinación mas alta es quien las captura. Luego inicia una nueva baza. EL jugador que ganó la jugada anterior es quien inicia la nueva, con la combinación que quiera.

Puntajes

  • EL jugador que primero se deshace de sus cartas, obtiene: 5 puntos por cada carta que se haya quedado en su mano el jugador con mas cartas.
  • Todos los jugadores que capturaron cartas suman el valor de ellas, las cartas: 2-4-6-8-10 = valen 0 puntos, 3-5-7-9 = valen 1 punto, J = 2 puntos, Q = 3 puntos, K = 5 puntos.
  • 30 puntos por una exitosa apuesta "Grande", 15 puntos por una exitosa apuesta "Chica". Los puntos por una apuesta fallida se agregan al marcador del ganador de la ronda, así como a los jugadores que no apostaron.